ทรหด
tɔɔ-rá-hòt
意味
1形容詞B2
タフな、忍耐強い、断固とした
大きな困難、苦痛、難局を強い決意で耐え抜くことができること。タフ。
例文
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）หน่วยรบพิเศษnùuay róp pí-sètหน่วยรบพิเศษnùuay róp pí-sèt特殊部隊ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1訓練、練習、トレーニング2訓練、演習ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทรหดtɔɔ-rá-hòtทรหดtɔɔ-rá-hòtタフな、忍耐強い、断固としたมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
特殊部隊の兵士は、非常に過酷な訓練を受けなければなりません。
関連語
似た意味
ถึกtèukถึกtèuk1頑丈な、タフな、打たれ強い2体格が良い、がっしりした、筋骨隆々の（口語）
- 頑丈な、タフな、打たれ強い
- 体格が良い、がっしりした、筋骨隆々の（口語）
แกร่งgràengแกร่งgràeng1硬い、頑丈な2精神的に強い、たくましい3堅牢な、強固な（経済や組織など）
- 硬い、頑丈な
- 精神的に強い、たくましい
- 堅牢な、強固な（経済や組織など）
อึดèutอึดèut1忍耐強い、タフな、耐久性がある2しぶとい/倒しにくい
- 忍耐強い、タフな、耐久性がある
- しぶとい/倒しにくい
อดทนòt tonอดทนòt ton1忍耐強い（人）、辛抱強い2耐え忍ぶ、辛抱する
- 忍耐強い（人）、辛抱強い
- 耐え忍ぶ、辛抱する
แข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1回復力のある、強靭な2頑丈な、強い
- 回復力のある、強靭な
- 頑丈な、強い
単語の分解
+
ทรหดtɔɔ-rá-hòtทรหดtɔɔ-rá-hòtタフな、忍耐強い、断固とした