ชุมนุม
chum-num意味
1動詞B1
集まる、集合する
集団として集まる、一箇所に集合する
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian児童、生徒จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるชุมนุมchum-numชุมนุมchum-num1集まる、集合する2集会、集まり、会議3抗議集会、デモที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1競技場; コート; ピッチ; 運動場2庭; 広場3領域; 分野4場（物理学）โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1朝、午前（時間帯）2朝に、午前中に
明日の朝、生徒たちは校庭に集合する。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanชุมนุมchum-numกันganที่tîiศาลากลางsǎa-laa-glaangหมู่บ้านmùu-bâanเพื่อpʉ̂ʉaจัดเตรียมjàt-dtriiamงานบุญประจำปีngaan-bun-bprà-jam-bpii
村人たちは、毎年恒例の徳を積む行事の準備をするために、集会場に集まりました。
2名詞B1
集会、集まり、会議
目的のために集まった人々の集団、会議や集会
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるชุมนุมchum-numชุมนุมchum-num1集まる、集合する2集会、集まり、会議3抗議集会、デモผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔng1保護者、親2統治者、支配者ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるผลการเรียนpǒn-gaan-riianผลการเรียนpǒn-gaan-riian1成績、点数2学業成績；学業の成果ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物
今夜、学校で子供たちの成績を聞くための保護者会があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao bâanจัดjàtชุมนุมchum numเล็กๆlék lékที่têeศาลาวัดsăa-laa wátเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเรื่องrêuuangน้ำประปาnám bprà-bpaaขัดข้องkàt kâwng
村人たちは、水道の問題について話し合うために、寺院の広間で小さな集会を開きました。
สมาคมศิษย์เก่าsà-maa-kom-sìt-gàoจัดjàtชุมนุมchum-numประจำปีbprà-jam-bpiiเพื่อpʉ̂ʉaพบปะpóp-bpàและlɛ́อัปเดตàp-dèetข่าวสารkàao-sǎanของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chík
同窓会は、メンバーが顔を合わせ、最新情報を共有するために、例年の集まりを企画しました。
3名詞B2
抗議集会、デモ
意見や要求（多くの場合政治的なもの）を表明するための公開の集会
例文
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa大学生จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する；用意する；割り当てる3強烈な；非常に強い；極端なชุมนุมchum-numชุมนุมchum-num1集まる、集合する2集会、集まり、会議3抗議集会、デモหน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節；時期7トッピング（食べ物）อาคารรัฐสภาaa-kaan-rát-tà-sà-paaอาคารรัฐสภาaa-kaan-rát-tà-sà-paa国会議事堂、議事堂เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng1要求する、強く求める2呼びかける、訴える（公に）3請求する（権利や補償を）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi1直す、修正する2調整する、変更する3（法律などを）改正するกฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1法律、法令2法制度3法典、法体系
学生たちは法改正を求めて、議事堂前で集会を開きました。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanนัดnátชุมนุมchum-numที่tîiหน้าnâaศาลากลางsǎa-laa-glaangเพื่อpʉ̂ʉaแสดงความเห็นsà-dɛɛng-kwaam-hěnเรื่องrʉ̂ʉangโครงการkroong-gaanเหมืองmʉ̌ʉang
村人たちは、採掘プロジェクトに関する意見を述べるため、県庁舎での集会を予定しました。
การชุมนุมgaan-chum-numครั้งนี้kráng-níiเน้นnénสันติวิธีsǎn-dtì-wí-tiiและlɛ́เปิดbpə̀ətไมค์máiให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonผลัดกันplàt-ganแสดงความคิดเห็นsà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnต่อdtɔ̀ɔรัฐบาลrát-tà-baan
この集会は平和的な手法を重視しており、市民が政府に対して意見を述べるためのオープンマイクが設けられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chum
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |