สันติวิธี(săn-dtì-wí-tee)
意味
1名詞B2
非暴力的方法、平和的手段
暴力に頼らず、交渉、対話、市民的抵抗、その他の非暴力的な行動を用いて、対立を解決したり目的を追求したりする方法
例文
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonコミュニティ、地域社会เลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak chái選んで使う、採用するสันติวิธีsăn-dtì-wí-teeสันติวิธีsăn-dtì-wí-tee非暴力的方法、平和的手段ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa問題解決ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din土地（財産）โดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1始める、開始する、開店する2開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける3電源を入れる、点けるเวทีเสวนาway-tee săy-wá-naaเวทีเสวนาway-tee săy-wá-naaパネルディスカッション、フォーラムกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対หน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rát政府機関
地域社会は、政府機関とのフォーラムを開催することで、土地問題を解決するために非暴力的な手段を用いることを選択した。
他 3 件の例文折りたたむ
นักศึกษาnák sèuk-săaยื่นyêunข้อเสนอkôr sà-nĕrด้วยdûuayสันติวิธีsăn-dtì-wí-teeนัดnátเจรจาjay-rá-jaaกับgàpผู้บริหารpôo bor-rí-hăanแทนtaenการปะทะgaan bpà-tá
学生たちは、対立するのではなく、非暴力的な手段を通じて提案を行い、管理者との話し合いの場を設けました。
กลุ่มglùmเคลื่อนไหวklêuuan wăiเน้นnénสันติวิธีsăn-dtì-wí-teeโดยdoiจัดjàtเดินขบวนdern kà-buanเงียบngîiapและláeยื่นyêunจดหมายjòt măaiเปิดbpèrtผนึกpà-nèukเพื่อpêuuaกดดันgòt danให้เกิดhâi gèrtการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôop
その活動家グループは、沈黙の行進を組織し、改革を促すための公開書簡を提出することで、非暴力的な方法を強調しました。
単語の分解
+
สันติวิธีsăn-dtì-wí-teeสันติวิธีsăn-dtì-wí-tee非暴力的方法、平和的手段