ม็อบ(móp)
意味
1名詞B1
抗議活動、デモ、集会
特に政治的または社会的な理由による抗議活動、デモ、または集会。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にจะมีjà meeจะมีjà mee~があるだろう、~を持つだろうม็อบmópม็อบmóp1抗議活動、デモ、集会2抗議活動をする、デモをする3抗議者、デモ群衆ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7顔ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1首相官邸(タイ)2政府本部、首相官邸(行政府施設)
明日、政府庁舎の前で抗議デモが行われます。
2動詞B2
抗議活動をする、デモをする
集団で集まって抗議やデモを行うこと。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ม็อบmópม็อบmóp1抗議活動、デモ、集会2抗議活動をする、デモをする3抗議者、デモ群衆หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7顔ศาลากลางsăa-laa glaangศาลากลางsăa-laa glaang県庁舎、県知事公署พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってคัดค้านkát káanคัดค้านkát káan[動] 反対する、異議を唱えるโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâang建設プロジェクト
村人たちは建設プロジェクトに反対するため、明日市役所の前で抗議活動を行う予定だ。
3名詞B2
抗議者、デモ群衆
抗議やデモに参加している人々の集団。時に無秩序な暴徒と見なされることもある。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するควบkûuapควบkûuap1一緒に、同時に、二重の2統制する、監督する3(馬に)乗る、疾走させる4類別詞:くびき、対(荷役動物)คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaan状況をコントロールするไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1許さない、させない、禁止する2与えない、渡さない3〜しないように、〜を防ぐためにกลุ่มม็อบglùm mópกลุ่มม็อบglùm mópデモ隊、抗議集団บุกbùkบุกbùk1押し入る; 強引に入り込む; 積極的に進出する (比喩)2コンニャク; コンニャク芋3侵入する; 強襲する; 急襲する; 突撃するเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai(〜の)中に入る; (〜に)入るทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1首相官邸(タイ)2政府本部、首相官邸(行政府施設)
警察は、暴徒が首相府に侵入するのを防ぐために状況を制御しようとしました。
関連語
似た意味
กลุ่มม็อบglùm mópกลุ่มม็อบglùm mópデモ隊、抗議集団
デモ隊、抗議集団
เดโม่day-môhเดโม่day-môh1デモ、体験版、サンプル2デモ、抗議集会3デモをする、デモンストレーションする
- デモ、体験版、サンプル
- デモ、抗議集会
- デモをする、デモンストレーションする
กลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numกลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-num抗議者の集団、デモ隊
抗議者の集団、デモ隊
เดโมde-moเดโมde-mo1デモ(抗議活動)2デモ音源(音楽)3デモ(試用版)4デモンストレーション(実演)
- デモ(抗議活動)
- デモ音源(音楽)
- デモ(試用版)
- デモンストレーション(実演)
ชุมนุมchum numชุมนุมchum num1集まる、集合する2集会、集まり、会議3抗議集会、デモ
- 集まる、集合する
- 集会、集まり、会議
- 抗議集会、デモ