การชุมนุม(gaan chum-num)
意味
1名詞B1
集会、集まり
共通の目的のために人々が一つの場所に集まること
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にจะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうการชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1集会、集まり2集会、デモ、抗議活動3公衆の集会（法律の文脈において）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yài大講堂、メインオーディトリアム
明日、大講堂で学生の集会が行われます。
2名詞B2
集会、デモ、抗議活動
集会、デモ、または抗議活動など、政治的または社会的な見解を表明するために開かれる公の集まり。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にจะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうการชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1集会、集まり2集会、デモ、抗議活動3公衆の集会（法律の文脈において）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1要求する、強く求める2呼びかける、訴える（公に）3請求する（権利や補償を）สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1権利、資格2特権、特典ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1労働、労働力2労働者、作業員（フォーマル）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1首相官邸（タイ）2政府本部、首相官邸（行政府施設）
明日、労働者の権利を要求するために、首相府の前で集会が開かれます。
3名詞C1
公衆の集会（法律の文脈において）
法律用語としての公衆の集会であり、通知、許可証、制限などに関する規則を伴うもの。
例文
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1主催者、オーガナイザー2（エンターテインメントの）プロデューサー、制作者ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なแจ้งjâengแจ้งjâeng1知らせる、通知する、報告する2明白な、明確な3明るいเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1集会、集まり2集会、デモ、抗議活動3公衆の集会（法律の文脈において）ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員；役人；担当者ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâa事前に、前もってอย่างน้อยyàang nóiอย่างน้อยyàang nói1少なくとも（最小限の量や数）2少なくとも（慰め・緩和）24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間（60分）2類別詞: ～時間
主催者は、少なくとも24時間前までに当局に公の集会について通知しなければなりません。
関連語
似た意味
ม็อบmópม็อบmóp1抗議活動、デモ、集会2抗議活動をする、デモをする3抗議者、デモ群衆
- 抗議活動、デモ、集会
- 抗議活動をする、デモをする
- 抗議者、デモ群衆
การชุมนุมสาธารณะgaan chum-num săa-taa-rá-náการชุมนุมสาธารณะgaan chum-num săa-taa-rá-ná公衆集会
公衆集会
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1集まり、集会2凝集、集合3結成、連合
- 集まり、集会
- 凝集、集合
- 結成、連合
แรลลี่raen-lêeแรลลี่raen-lêe1モータースポーツのラリー（長距離レース）2大衆集会、デモ集会3レクリエーションとしてのラリー（ウォークラリーなど）4スポーツのラリー（連続した打ち合い）5市場のラリー（下落後の価格上昇）
- モータースポーツのラリー（長距離レース）
- 大衆集会、デモ集会
- レクリエーションとしてのラリー（ウォークラリーなど）
- スポーツのラリー（連続した打ち合い）
- 市場のラリー（下落後の価格上昇）
การเดินขบวนgaan dern kà-buanการเดินขบวนgaan dern kà-buanデモ行進、行列、パレード
デモ行進、行列、パレード
単語の分解
+
การชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num集会、集まり