Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
dal fascino rude; figo
(gergale) scadente; squallido; dozzinale
buuu; uè
fingersi innocente; fingere
provocante; promiscuo
energico; vigoroso
umpf; suono di chi fa il broncio o piagnucola
miao
fingersi innocente; fare l'ingenuo
goffamente; impacciatamente; con esitazione
mwah; smack
mettere tra i preferiti; salvare nei preferiti
spavaldo; spaccone
ahah; eheh
rapidamente; fluidamente; speditamente
suono scherzoso per prendere in giro
sob; suono di pianto
rubare; fregare; intascare
generosamente; da riccone
Luvie (fan delle Red Velvet)
iiih!; aww!
pop; puf
scintillante; carino e radioso
cancellare un commento
ahahah; LOL
in modo lamentoso; con un guaito
eheh
piagnucolare; gemere
avere la diarrea; avere la sciolta
eccellente; superbo; di prim'ordine
bzz bzz; bip bip
sorella maggiore; capo donna (volgare o informale)
esclamazione canzonatoria; oh, guarda un po'!
carino; adorabile; comportarsi in modo dolce
solo (slang)
pubblicare un thread
muah; smack; slurp
ugh; ack; tonfo
sicuro di sé; audace; tosto
enorme; massiccio
[v] guastarsi; [v] smettere di funzionare
rabbioso (Isan)
esattamente; con precisione
particella interrogativa scherzosa
urlare in modo stridulo; sgridare ad alta voce
come?; ma che diavolo?
avanzare lentamente; strisciare
commenti
vroom
yo; ehi
carino; innocente
con un suono di ticchettio
ahahah; LOL
ooh; wow; aww (esclamazione scherzosa)
vagina (gergo)
stravagante; eccentrico
caspita; wow; ops
innocente; ingenuo
karaoke
bleah; uff; ehi
confuso; vuoto
Blink (fan delle BLACKPINK)
pratiche spirituali per la fortuna
League of Legends (videogioco)
mentire; fare false affermazioni
uhuu; urrà
hihi; hehe
ops; oh cielo; wow
oh-issa; op
io; me (gergo)
yo yo
wow; uff; caspita
prolisso; verboso
Lamborghini
codardo; vigliacco
womp womp; che peccato
rumore di battito o sventolio
persona prolissa; logorroico
addentare; chiudere le mascelle
addomesticare; addestrare
tonfo; toc; dong
rimbombante; risonante
esperto di questioni di cuore; curatore di posta del cuore
ansimare; respiro affannoso
smidollato; sfigato; novellino
morire; rompersi
imbambolato; confuso
senza paura; impavido
inquietato; disgustato
aha
wow; oh; aha
generoso con i soldi; spendaccione
aah; oh mamma
Cambogia
molto; completamente
euforico; giocosamente eccitato; civettuolo
dolce thailandese con spaghetti colorati nel latte di cocco
oink oink
che cavolo; come mai
wow; cavolo; accidenti