ฮรืออ
hreuuSignificato
1InteriezioneA2
sob; suono di pianto
un suono onomatopeico di pianto o singhiozzo usato nei messaggi di testo e sui social media per esprimere tristezza, lamenti o forte commozione
Esempi
หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaoaffamato; aver voglia di un pastoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiเลยloieเลยloie1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareฮรืออhreuuฮรืออhreuusob; suono di pianto
Ho così tanta fame. *sob*
Altri 3 esempiMostra meno
Domani è di nuovo lunedì. *sob* Non voglio andare a lavorare.
ซีรีส์see-rêeเรื่องrêuuangนี้néeเศร้าsâoมากmâakฮรืออhreuuร้องไห้róng hâiตาdtaaบวมbuuamหมดแล้วmòt láew
Questa serie è così triste. *sob* Ho pianto così tanto che ho gli occhi tutti gonfi.
Il biglietto del concerto è troppo costoso. Non riesco a risparmiare i soldi in tempo. *sob*
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฮรืออ si dice ฮอ-รือ-อะ?
hreuu
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |