ลบเม้น
lóp-méenSignificato
1VerboB1
cancellare un commento
cancellare o rimuovere un commento, in genere sui social media o su una piattaforma online
Esempi
เธอtəəเธอtəə1tu (informale; familiare)2leiจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiลบเม้นlóp-méenลบเม้นlóp-méencancellare un commentoฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diทำไมtam-maiทำไมtam-maiperché (parola interrogativa)
Perché hai cancellato il mio commento?
Altri 3 esempiMostra meno
L'amministratore ha già cancellato tutti i commenti che contenevano parole offensive.
เขาkǎoโดนdoonคนkonรุมrumด่าdàaหนักnàkมากmâakจนjonต้องdtɔ̂ngรีบrîipลบเม้นlóp-méenทิ้งtíngทันทีtan-tii
È stato pesantemente attaccato dagli utenti, al punto che ha dovuto cancellare immediatamente il suo commento.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaคุณkunจะjàลบเม้นlóp-méenไปแล้วbpai-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiคนkonแคปหน้าจอkɛ̂ɛp-nâa-jɔɔเก็บไว้gèp-wáiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Anche se hai cancellato il commento, qualcuno ha già fatto uno screenshot per conservarlo come prova.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -บ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
lóp
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ลบเม้นlóp-méenลบเม้นlóp-méencancellare un commentocancellare un commentoParola