โบเดีย

boo-diia

Significato

1SostantivoB1

Cambogia

una forma abbreviata e informale di กัมโบเดีย o แคมโบเดีย, che significa Cambogia

Esempi

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiเขาkǎoเขาkǎo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiนั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inรถบัสrót-bátรถบัสrót-bátautobus; pullmanข้ามkâamข้ามkâam1attraversare; oltrepassare2attraverso; da un lato all'altro3saltare; omettere4oltre; dopo (tempo/limite)5trans-; inter- (uso prefissale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteโบเดียboo-diiaโบเดียboo-diiaCambogia
Domani prenderà un autobus per attraversare il confine verso la Cambogia.
Altri 3 esempi
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiโบเดียboo-diiaได้dâaiสามsǎamปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
Il mio amico lavora in Cambogia da tre anni.
ช่วงนี้chûuang-níiมีmiiคนไทยkon-taiข้ามkâamไปbpaiทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtที่tîiโบเดียboo-diiaเยอะมากyə́-mâak
Ultimamente ci sono molti thailandesi che si recano in Cambogia per fare affari.
จะjàไปหาbpai hăaงานทำngaan tamที่têeโบเดียbo-diiaก็gâwระวังตัวrá-wang dtuuaหน่อยnòiนะnáช่วงนี้chûuang néeข่าวkàaoแก๊งคอลเซ็นเตอร์gáeng kon-sen-dtêrเยอะมากyér mâak
Fai attenzione se hai intenzione di cercare lavoro in Cambogia; ultimamente ci sono molte notizie su bande di call center truffaldini.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

boo

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni