ลัมโบ
lam-booSignificato
1SostantivoB1
Lamborghini
Un termine breve e colloquiale per un'auto Lamborghini
Esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereลัมโบlam-booลัมโบlam-booLamborghiniสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1il colore rosso2rosso; col color rossoคันkanคันkan1pruriginoso2prudere; sentire prurito3classificatore per veicoli4leva; manico5asta; sbarra; canna6classificatore per canne da pesca, aste e maniciหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleจอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔtparcheggiare; posteggiareอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1essere a/in; trovarsi a/in2essere a/su (un livello/una quantità)3dipendere da; spettare aหน้าnâaหน้าnâa1viso; faccia2parte anteriore; facciata3pagina4prossimo; seguente5davanti; nella parte anteriore6stagione; periodo dell'anno7guarnizione (di un alimento)ห้างhâangห้างhâang1centro commerciale; grande magazzino2società commerciale (datato/formale)
Ieri ho visto una Lambo rossa parcheggiata davanti al centro commerciale.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaถูกหวยtùuk-hǔuaiรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉลัมโบlam-booสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangมาmaaขับkàpเล่นlênสักsàkคันkan
Se vinco il primo premio alla lotteria, comprerò una Lambo gialla per andare in giro.
ความฝันkwaam-fǎnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉการทำงานgaan-tam-ngaanเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉลัมโบlam-booเป็นbpenของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengก่อนgɔ̀ɔnอายุaa-yúสามสิบsǎam-sìp
Il suo sogno è lavorare e risparmiare per possedere una Lambo prima di compiere trent'anni.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛลัมโบlam-booจะมีjà-miiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมหาศาลmá-hǎa-sǎanแต่dtɛ̀ɛหลายคนlǎai-konก็gɔ̂ยังyangใฝ่ฝันfài-fǎnที่จะtîi-jàครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt
Anche se una Lambo è estremamente costosa, molte persone sognano ancora di possederne una come simbolo di successo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
lam
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |