ลอล

lɔɔn

Significati

1SostantivoA2

League of Legends (videogioco)

League of Legends (un popolare videogioco multiplayer online)

Esempi

ผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เล่นlênเล่นlên1giocare; divertirsi2giocare; suonare (gioco/sport/strumento)3recitare; interpretare (ruolo)4senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)5stuzzicare; prendere in giro; scherzare6riprodurre (audio o video)7usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)ลอลlɔɔnลอลlɔɔn1League of Legends (videogioco)2LOL; ridere a crepapelleกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
Mi piace giocare a LoL con gli amici.
Altri 3 esempi
คืนนี้kʉʉn-níiเราraoจะjàไปbpaiแข่งkɛ̀ngลอลlɔɔnกันgan
Stasera parteciperemo a una competizione di LoL.
เขาkǎoใช้cháiเวลาว่างwee-laa-wâangเล่นlênลอลlɔɔnทุกวันtúk-wan
Passa il suo tempo libero giocando a LoL ogni giorno.
เกมgeemลอลlɔɔnเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเกมออนไลน์geem-ɔɔn-laaiที่tîiมีmiiผู้เล่นpûu-lênมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiโลกlôok
LoL è uno dei giochi online con il maggior numero di giocatori al mondo.
2InteriezioneA2

LOL; ridere a crepapelle

usato nei messaggi per mostrare che qualcosa è divertente o che chi scrive sta ridendo

Esempi

มุกmúkมุกmúk1battuta; gag (colloquiale)2perla3stratagemma; trucco; frase da rimorchioนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1divertente; comico2comico; umorista3ridicolo; assurdo; risibileมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiลอลlɔɔnลอลlɔɔn1League of Legends (videogioco)2LOL; ridere a crepapelle
Questa battuta fa molto ridere, lol.
Altri 3 esempi
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngเห็นhěnรูปrûupที่tîiคุณkunส่งมาsòng-maaลอลlɔɔn
Ho appena visto la foto che hai mandato, lol.
พิมพ์pimผิดpìtนิดเดียวnít-diiaoเองeengลอลlɔɔn
Ho solo sbagliato leggermente a scrivere, lol.
ตอนที่dtɔɔn-tîiเขาkǎoเดินdəənสะดุดsà-dùtล้มlómในnaiคลิปklípฉันchǎnขำkǎmจนjonต้องdtɔ̂ngพิมพ์pimลอลlɔɔnส่งไปsòng-bpaiให้hâi
Quando è inciampato ed è caduto nel video, ho riso così tanto che ho dovuto scrivergli lol.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

lɔɔn

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni