Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
iiih; ah; oh mio dio
ehi; ah; ahi
ahah; eheh
bipolare; avere forti sbalzi d'umore
ugh; cavolo
spensierato; rilassato; senza pensieri
oh no; che delusione
perdere un thread di un forum
io; me
fare il carino; lamentarsi per gioco
verso di scherno; presa in giro
pazzo; irregolare; delirante
codardo; fifone; spaventato
sibilo (reazione al piccante o al dolore)
spensierato; allegro
qua qua
ops
din; tintinnio
eh eh; hehe
flirtare; provarci con qualcuno
eek; oh mamma
account online; account di social media
wow; caspita
ops; oh mamma; wow
combattere; sfidare
un pochino
oh mio Dio!; wow!; ops!
adolescente; giovane
sicuro di sé; impertinente; audace
inglese
ficcanaso; presuntuoso; indiscreto
veloce; agile
estremamente; intensamente
uffa; uff (esprime lieve delusione)
buono; fantastico
vagina (gergo)
(particella/interiezione che esprime lamento o riluttanza)
calpestare [qlcu/qlco]; picchiare duro
esattamente; precisamente
avanzare a poco a poco; strisciare
mhm; sì; già
spensierato; allegro
argh; ahh
fregare; rubare
miao
sicuramente; di sicuro
wow; oh mio dio; caspita
solido; stretto; molto intimo
eek; oh mamma
mangiare (linguaggio infantile)
thread in diretta
scommessa senza ordine preciso (nella lotteria)
fare fiasco; cadere nel vuoto
ah ah; risatina
molto; estremamente; eccessivamente
oh mio Dio; wow; caspita
ding; ping
piccolo; minuscolo
cattivo; scadente; malvagio
ciao; arrivederci
mangiare; divorare
ahah; eheh
ding
smack; risucchio
umano (slang)
Perdere un'occasione; essere eliminato
bruscamente, con una punzecchiatura o puntura
suono di presa in giro
amare
rapidamente; fluidamente
rubare; fregare
essere stupito; essere perplesso
vitamina C
favoloso; sbalorditivo; perfetto
ehi; accidenti
divagare; essere eccessivamente drammatico
bistecca
uè uè; buuu
sciocco; confuso
con un suono di strisciata veloce; rapidamente
sorella maggiore; donna più anziana
eccezionale; fantastico
scarpa; sandalo
wow; whoa
carino; dall'aspetto innocente
stupendo; perfetto
agitato; in preda al panico; goffo
Baemon (BABYMONSTER)
pestare; picchiare duro
ingraziarsi; fare l'amicone
suono di un clic o risata secca
particella maschile cortese (gergo)
zuppa di spaghetti di riso arrotolati
pene; genitali maschili
uhuu; urrà
evviva; wow; urrà
distaccato; indifferente; tsundere
wow; cavolo; caspita
scintillante; lucente
[suono] borbottio; mormorio