โว๊ะ

wó

Significato

1InteriezioneA2

ugh; cavolo

un'esclamazione usata per esprimere fastidio, esasperazione o leggera frustrazione

Esempi

โว๊ะwóโว๊ะwóugh; cavoloลืมleuumลืมleuum1dimenticare2lasciare indietro (per dimenticanza)3dimenticare di; omettere involontariamenteกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1chiave (per serrature)2serratura; dispositivo di chiusura3chiave; fattore cruciale4soluzioni; chiave delle risposte5chiave musicale6chiave inglese; chiaveอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewdi nuovo; un'altra volta (spesso con fastidio)
Uffa! Ho dimenticato di nuovo le chiavi.
Altri 3 esempi
โว๊ะwóทำไมtam maiรถติดrót dtìtแบบนี้bàep néeเนี่ยnîia
Uffa! Perché il traffico è così terribile?
โว๊ะwóบอกbòkกี่gèeครั้งkrángแล้วláeoว่าwâaอย่าyàaทำtamแบบนี้bàep née
Uffa! Quante volte ti ho detto di non farlo?
โว๊ะwóคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrค้างkáangตอนที่dton têeฉันchănยังไม่ได้yang mâi dâaiเซฟséhpงานngaanเลยloie
Uffa! Il computer si è bloccato quando non avevo ancora nemmeno salvato il mio lavoro.