เบม่อน

bà-mə̀ən

Significato

1SostantivoB2

Baemon (BABYMONSTER)

Baemon, un soprannome popolare e abbreviazione per il gruppo femminile sudcoreano BABYMONSTER

Esempi

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiรีบrîipรีบrîip1affrettarsi; sbrigarsi2avere fretta; avere poco tempo3frettolosamente; rapidamente (per urgenza)กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanandare o tornare a casa; fare ritorno a casaไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareมิวสิควิดีโอmiu-sìk-wí-dii-ooมิวสิควิดีโอmiu-sìk-wí-dii-oovideo musicaleเพลงpleengเพลงpleeng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2di nuovo; nuovamente3nuovo; inesperto (principiante)4ibisco (thailandese settentrionale)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaเบม่อนbà-mə̀ənเบม่อนbà-mə̀ənBaemon (BABYMONSTER)
Oggi tornerò di corsa a casa per guardare il nuovo video musicale delle Baemon.
Altri 3 esempi
เพลงpleengใหม่màiของkɔ̌ɔngเบม่อนbà-mə̀ənเต้นdtênตามdtaamยากมากyâak-mâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂จะjàพยายามpá-yaa-yaamฝึกfʉ̀kเต้นdtênให้ได้hâi-dâai
La nuova canzone delle Baemon è molto difficile da ballare, ma farò del mio meglio per imparare la coreografia.
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətของkɔ̌ɔngเบม่อนbà-mə̀ənครั้งนี้kráng-níiมีmiiแฟนคลับfɛɛn-klápชาวไทยchaao-taiมาmaaรอคอยrɔɔ-kɔɔiต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápที่tîiสนามบินsà-nǎam-binอย่างเนืองแน่นyàang-nʉʉang-nɛ̂n
Per il concerto delle Baemon questa volta, i fan thailandesi si sono radunati in enormi folle all'aeroporto per accoglierle.
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการร้องgaan-rɔ́ɔngและlɛ́เต้นdtênของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chíkวงเบม่อนwong-bà-mə̀ənพัฒนาขึ้นpát-tá-naa-kʉ̂nอย่างก้าวกระโดดyàang-gâao-grà-dòotตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเดบิวต์dee-bíu
Le abilità di canto e danza dei membri delle Baemon sono migliorate a passi da gigante dal loro debutto.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché เบม่อน si dice บะ-เหมิ่น?

bà-mə̀ən

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

bà

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni