ปัจฉิม(bpàt-chĭm)

Significati

1AggettivoC1

ultimo; finale

Che accade o si trova alla fine di un processo o di una serie; ultimo o finale (usato in contesti formali o letterari).

Esempi

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoชั้นchánชั้นchán1piano2strato; livello3scaffale; mensola4classe; rango; status5classe; anno (scolastico)6classificatore per piani/strati/scaffali/classiมัธยมศึกษาปีที่หกmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe hòkมัธยมศึกษาปีที่หกmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe hòkMathayom 6กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparare [qcn/qcs] per [qcs]2essere preparato; essere pronto3preparare; prepararsiจัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanorganizzare/ospitare un eventoปัจฉิมนิเทศbpàt-chĭm-ní-tâytปัจฉิมนิเทศbpàt-chĭm-ní-tâytorientamento finale; sessione di congedo (per studenti a fine corso)
Gli studenti dell'ultimo anno si stanno preparando a organizzare la cerimonia di addio.
2AggettivoC1

occidentale; dell'ovest

relativo all'ovest o alla direzione occidentale; dell'ovest (formale/letterario).

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sera; prima serata2di seraเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títil Soleคล้อยต่ำklói dtàmคล้อยต่ำklói dtàm1afflosciarsi; pendere verso il basso2pendente; cadenteลงสู่long sòoลงสู่long sòo1scendere a; calarsi in2scorrere in; sfociare in3atterrare su; scendere su4essere portato/indirizzato verso (figurato)ทิศtítทิศtítdirezione; punto cardinaleปัจฉิมbpàt-chĭmปัจฉิมbpàt-chĭm1ultimo; finale2occidentale; dell'ovest
Di sera, vediamo spesso il sole scendere verso la direzione occidentale.

Parole correlate