ทิศ
tít
Significati
1SostantivoA2
direzione; punto cardinale
l'orientamento o il punto cardinale verso cui qualcosa è rivolto o da cui proviene (es. nord, sud, est, ovest)
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaigirare il viso verso [un luogo]; voltarsi versoทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroทิศเหนือtít nĕuuaทิศเหนือtít nĕuuanord; direzione nord
La casa è esposta a nord.
Parole correlate
Significato simile
ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1direzione2tendenza; direzione; orientamento
- direzione
- tendenza; direzione; orientamento
ทิศอย่างtít yàangทิศอย่างtít yàangdirezione; orientamento (arcaico/obsoleto)
direzione; orientamento (arcaico/obsoleto)
ด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti
- lato; faccia (superficie)
- campo; settore; aspetto
- verso; dalla parte di
- classificatore: lati/facce/aspetti
ทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentiero
- direzione; lato
- metodo; mezzo; modo
- classificatore: strade/percorsi/vie
- parte/fazione (istituzionale)
- per; tramite; via (mezzo o canale)
- via; percorso; strada; sentiero