Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
menyeret; menarik
tepi; pinggir; batas
rendah; berada di dataran rendah
pemilik
dapur
selesai; rampung
berkerumun; menyerbu masuk; berbondong-bondong
hampir; nyaris
lantai; tingkat
ada apa?
kewajiban; tanggung jawab
ide; gagasan; pikiran
sedang daring; mulai daring (percakapan)
lain; tambahan
mendorong [sesuatu/seseorang]
berparade; berarak
memiliki masalah; ada masalah
memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)
segalanya; semuanya
halus; sangat kecil (tekstur/partikel)
baris; deret
lalu; sebelumnya (waktu yang telah berlalu)
kelompok; grup
membuka lebar; merentangkan
mulut
empat (angka)
kayu
memikul beban pada ujung galah
bertahan hidup; selamat dari bahaya
program; acara (TV/radio/daring)
pergi (dan) melihat; pergi memeriksa; pergi menonton
teratur; rutin; biasa
kartu; tanda masuk; lencana
(dialek) tulang
berhubungan; berkaitan; akibat [formal]
pemandangan
Malaysia (informal)
ringkasan
tambahan; ekstra; pelengkap
menyetorkan [uang]
tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)
produk bibir; lipstik (informal)
apa yang sedang kamu lakukan?
kakak perempuan; sapaan akrab atau hormat untuk perempuan (Tionghoa-Thai)
sangat baik; luar biasa
sendiri; sendirian; tanpa teman
aneh; tidak biasa; ganjil
orang-orang (dari); penduduk; warga; masyarakat
buruk; jelek
pria; laki-laki
terima kasih banyak
seperti; misalnya (formal)
gunung; bukit tinggi (penggunaan Thailand Utara)
mengukir; memahat
sisi; bagian; arah
menanyakan; meminta informasi
bisa melakukan; mampu
dari; kepunyaan (formal)
mengganggu; merepotkan; menyusahkan
wilayah; daerah
pasukan; bala tentara (sastra/kuno)
area terbuka; halaman
baik; cocok; sangat diinginkan
jauh
perang; pertempuran
menenangkan; menenteramkan
merah (warna)
abadi; kekal
bola (benda)
lambang; segel; lencana
masa kini; saat ini; kontemporer
harus; mesti; wajib
harus mempunyai; wajib memiliki
berlari
perempuan; wanita; anak perempuan
minor; sekunder
mayoritas; sebagian besar
membuang
membawa (ke sini); mengambilkan (untuk pembicara)
Tiongkok
semua; seluruh
satu juta (1.000.000)
menjadi; bertugas sebagai
nomor (pengidentifikasi)
hehe; tawa kecil
bepergian; melakukan perjalanan
menerobos; menembus
mencuci (pakaian)
hanya memiliki; tidak ada yang lain selain
jarak; rentang
sayang sekali; tidak seharusnya
memperoleh; mendapatkan [sesuatu]
payudara (kolokial)
bergegas; buru-buru
bertemu; kumpul-kumpul (bahasa slang)
memegang; merebut
kadang-kadang; adakalanya
tentang; mengenai; perihal
perusahaan; firma; korporasi
pergi menemui; mengunjungi