มีอะไร
mee à-raiArti
1Kata BendaA2
ada apa?
pertanyaan santai yang digunakan untuk bertanya 'ada apa?'; dalam beberapa konteks dapat berarti 'ada yang salah?' atau 'apakah kamu butuh sesuatu?'
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kamu terlihat stres, apakah ada yang salah?
Apakah kamu baru saja memanggilku? Apakah kamu butuh sesuatu?
เห็นhĕnคุณkunโทรมาtoh maaหลายlăaiสายsăaiมีอะไรmee à-raiรึเปล่าréu bplàaoครับkrápพอดีpo deeผมpŏmติดประชุมdtìt bprà-chumอยู่yòo
Saya lihat Anda menelepon berkali-kali. Ada apa? Tadi saya sedang rapat.
2Kata KerjaB2
berhubungan seks (eufemisme)
Berhubungan seks dengan seseorang, diungkapkan secara tidak langsung.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1menerima; menyetujui2mengakui3mengakui (kebenaran/nilai)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-rai1ada apa?2berhubungan seks (eufemisme)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gàomantan pasangan romantis; mantanแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganputus (hubungan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Dia mengakui bahwa dia pernah berhubungan seks dengan mantan pasangannya, tetapi kini mereka sudah putus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoคบกันkóp-ganมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่เคยmâi-kəəiมีอะไรกันmii-à-rai-gan
Kami sudah berpacaran selama beberapa bulan, tetapi kami belum pernah berhubungan seks.
ก่อนจะgòn jàมีอะไรmee à-raiกับgàpคนรักkon rákควรkuuanคุยกันkui ganเรื่องrêuuangการป้องกันgaan bpông ganและláeการตรวจหาgaan dtrùuat hăaโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-pan
Sebelum berhubungan seks dengan pasangan Anda, sebaiknya Anda membicarakan perlindungan dan pemeriksaan untuk mendeteksi infeksi menular seksual.
แม้máeจะjàเป็นbpenสามีภรรยาsăa-mee pan-rá-yaaกันganก็gâwไม่ควรmâi kuuanมีอะไรกันmee à-rai ganหากhàakฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งfàai dai fàai nèungไม่ยินยอมmâi yin yom
Meskipun dua orang sudah menikah, mereka tidak boleh berhubungan seks jika salah satu dari mereka tidak memberikan persetujuan.
Rincian Kata
+
มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiada apa?ada apa?Kata