จีน
jiinArti
1Nama DiriA1
Tiongkok
negara Tiongkok; biasanya mengacu pada Republik Rakyat Tiongkok
Contoh
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâatahun depanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiจีนjiinจีนjiin1Tiongkok2Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok3orang Tiongkok/Tionghoa4bahasa Mandarin/Tionghoa
Tahun depan saya ingin bepergian ke Tiongkok.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Teman saya sedang bekerja di Tiongkok sekarang.
Maskapai ini memiliki penerbangan langsung ke Tiongkok setiap hari.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังgam-langเปิดbpə̀ətสาขาsǎa-kǎaใหม่màiในnaiจีนjiinเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiตลาดdtà-làat
Perusahaan tersebut sedang membuka cabang baru di Tiongkok untuk memperluas pasar.
2Kata SifatA2
Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok
berkaitan dengan Tiongkok, rakyatnya, budayanya, atau bahasanya
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)วัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam-jiinวัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam-jiinbudaya Tiongkokมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Dia sangat menyukai budaya Tiongkok.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Besok saya ada kelas budaya Tiongkok di sekolah.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiชมchomการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiจีนjiinที่tîiหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chum
Kemarin kami pergi menonton pertunjukan musik Tiongkok di auditorium.
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeอธิบายà-tí-baaiคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaจีนjeenที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòเทศกาลtêht-sà-gaanต่างdtàangๆ-
Buku ini menjelaskan kepercayaan Tiongkok yang memengaruhi berbagai festival.
3Kata BendaA2
orang Tiongkok/Tionghoa
seseorang yang berasal dari Tiongkok atau beretnis Tionghoa
Contoh
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1tetangga2bertetangga (tentang negara atau komunitas)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiจีนjiinจีนjiin1Tiongkok2Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok3orang Tiongkok/Tionghoa4bahasa Mandarin/Tionghoaเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpûutพูดpûut1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thaiได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaคล่องklɔ̂ɔngคล่องklɔ̂ɔng1fasih; cekatan2likuid; memiliki likuiditas (keuangan)3lancar; tidak terhambat4lincah; tangkas
Tetangga saya orang Cina; dia berbicara bahasa Thailand dengan lancar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnคุยkuiกับgàpชายchaaiจีนjiinที่tîiตลาดdtà-làatเขาkǎoมาmaaซื้อsʉ́ʉทุเรียนtú-riian
Kemarin saya berbicara dengan seorang pria Cina di pasar; dia datang untuk membeli durian.
ครูkruuพาpaaผู้เรียนpûu-riianไปbpaiทักทายták-taaiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจีนjiinที่tîiหน้าnâaวัดwát
Guru membawa para siswa untuk menyapa turis Cina di depan kuil.
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanจีนjiinของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเล่าlâoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaให้hâiฟังfangทำtamให้hâiเราraoเข้าใจกันkâo-jai-ganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Rekan kerja saya yang orang Cina menceritakan tentang budaya keluarganya, yang membantu kami untuk lebih memahami satu sama lain.
4Kata BendaA2
bahasa Mandarin/Tionghoa
bahasa Tionghoa; sering kali merujuk pada bahasa Mandarin dalam konteks umum
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)จีนjiinจีนjiin1Tiongkok2Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok3orang Tiongkok/Tionghoa4bahasa Mandarin/Tionghoaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)วันจันทร์wan-janวันจันทร์wan-janSenin
Saya belajar bahasa Mandarin setiap hari Senin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin guru memberikan satu bab pekerjaan rumah bahasa Mandarin.
Besok saya akan ada ujian berbicara bahasa Mandarin dasar.
เธอtəəพูดpûutจีนกลางjiin-glaangได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangอ่านàanตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnยากyâakอยู่yùu
Dia berbicara bahasa Mandarin dengan lancar, tetapi masih merasa aksaranya sulit dibaca.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jiin
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |