ไปหา(bpai hăa)
Arti
1Kata KerjaA2
pergi menemui; mengunjungi
Pergi untuk menemui atau mengunjungi seseorang.
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi menemui; mengunjungi2pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Sore ini, saya akan pergi mengunjungi teman saya di rumahnya.
2Kata KerjaA2
pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]
pergi untuk menemukan atau mencari seseorang atau sesuatu
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi menemui; mengunjungi2pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci (untuk gembok/pintu)2kunci; faktor penting3kunci jawaban; kunci (solusi)4kunci nada (musik)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonkamar tidur
Saya akan mencari kunci-kunci itu di kamar tidur.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไปเยี่ยมเยียนbpai yîiam yiianไปเยี่ยมเยียนbpai yîiam yiianpergi mengunjungi (seseorang)
pergi mengunjungi (seseorang)
ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1pergi menemui [sso]2menjumpai [sso/sst]
- pergi menemui [sso]
- menjumpai [sso/sst]
หาสู่hăa sòoหาสู่hăa sòo1mengunjungi; bersilaturahmi; tetap berhubungan2[untuk] mendekati/meminang [seorang wanita] (di rumahnya)
- mengunjungi; bersilaturahmi; tetap berhubungan
- [untuk] mendekati/meminang [seorang wanita] (di rumahnya)
เยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1sangat bagus; luar biasa2mengunjungi; menjenguk3hebat!; luar biasa!
- sangat bagus; luar biasa
- mengunjungi; menjenguk
- hebat!; luar biasa!
ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)2berkunjung (formal/sopan)3mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)
- mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)
- berkunjung (formal/sopan)
- mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)
Rincian Kata
+
ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăapergi menemui; mengunjungi