ออย(oi)

Arti

1Kata BendaA2

minyak

minyak (kata serapan dari bahasa Inggris, biasanya merujuk pada kosmetik, kulit, atau minyak bayi)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)ออยoiออยoi1minyak2menenangkan; menenteramkanบำรุงผิวbam-rung pĭuบำรุงผิวbam-rung pĭumenutrisi kulit; melembapkanหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1mandi2memandikan [seseorang/sesuatu]เสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)
I like applying skin oil after taking a shower.
2Kata KerjaC1

menenangkan; menenteramkan

menenangkan, menenteramkan, atau menyenangkan seseorang (sering digunakan dalam sastra atau dialek tertentu)

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatร้องróngร้องróng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanเพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòmlagu pengantar tidurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganออยoiออยoi1minyak2menenangkan; menenteramkanลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1bayi; anak kecil2anak yang masih kecilที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniงอแงngo-ngaeงอแงngo-ngae1merengek; rewel2cengeng; rewelให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหลับไปlàp bpaiหลับไปlàp bpaitertidur
The mother has to sing a lullaby to pacify the fussy baby so they fall asleep.