ชาว

chaao

Arti

1Kata BendaA2

orang-orang (dari); penduduk; warga; masyarakat

orang-orang yang menjadi bagian dari suatu tempat, bangsa, wilayah, atau kelompok.

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naapetani padiทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ทุ่งtûngทุ่งtûngpadang; tanah lapangทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Ayah saya adalah seorang petani; dia bekerja di ladang setiap hari.
7 contoh lagi
ชาวไทยchaao-taiรักrákอาหารaa-hǎanเผ็ดpèt
Orang Thailand sangat menyukai makanan pedas.
เมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoชาวเมืองchaao-mʉʉangนี้níiจัดjàtงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanใหญ่yài
Tahun lalu, masyarakat kota ini mengadakan festival besar.
พรุ่งนี้prûng-néeชาวchaaoจังหวัดjang-wàtนี้néeจะjàออกมาòk maaเลือกตั้งlêuuak dtângผู้ว่าฯpôo wâa
Besok, masyarakat provinsi ini akan keluar untuk memilih gubernur.
ชาวchaaoชายฝั่งchaai-fàngต้องdtɔ̂ngปรับตัวbpràp-dtuuaกับgàpระดับน้ำทะเลrá-dàp-náam-tá-leeที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
Masyarakat pesisir harus beradaptasi dengan naiknya permukaan air laut.
ช่วงนี้chûuang-níiชาวเน็ตchaao-nétวิจารณ์wí-jaanประเด็นbprà-denนี้níiกันganมากmâak
Saat ini warganet sedang gencar mengkritik isu ini.
เขาkǎoเป็นbpenชาวประมงchaao-bprà-mongที่tîiออกเรือɔ̀ɔk-rʉʉaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้ามืดcháo-mʉ̂ʉt
Dia adalah seorang nelayan yang berangkat sebelum fajar.
วิกฤตwí-grìtราคาraa-kaaทำให้tam hâiชาวสวนchaao sŭuanปรับตัวbpràp dtuuaหันมาhăn maaแปรรูปbprae rôopผลผลิตpŏn-pà-lìtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmมูลค่าmoon-lá-kâa
Krisis harga menyebabkan para pekebun beradaptasi, beralih mengolah hasil panen mereka untuk menambah nilai.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

chaao

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait