Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
bukaan; celah; lubang
merawat; menjaga
suara; bunyi
berada di [suatu tempat]
tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]
kerajaan; mengenai raja
kecil
terbengkalai; ditinggalkan
imut; menggemaskan; manis
wanita; puan (formal/sastra; kehormatan)
cepat (kecepatan/waktu)
sial; sungguh sial! (percakapan)
mati; meninggal
sisi; permukaan
orang lain
sangat besar; agung; luas (formal/sastra)
model; versi
berita; laporan berita
sudah pergi; telah berangkat (tindakan selesai)
dasar; fondasi
masuk (menjauhi pembicara)
memperbaiki; membenarkan; merevisi
membangun; mendirikan
sikap; pembawaan
chia; biji/tanaman chia
bertemu/kumpul (informal)
kate; berkaki pendek pada ayam
ikut serta; berpartisipasi
naga; ular mitos
wanita; perempuan (orang)
memberi tahu; memberitahukan; melaporkan
bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)
mengukur
mengisi; memenuhi
puncak; bagian atas
kamar; ruangan
segera; sebentar lagi
tiga; tri-
bangunan untuk fungsi khusus
pergi jalan-jalan; nongkrong; bepergian untuk bersantai
umur; usia
terakhir; final
metode; cara
terus; lebih lanjut (terus melakukan sesuatu)
titik; bintik; bercak
pribadi; personal; privat
mengklik [sesuatu] (tombol/tautan)
berpakaian; berdandan
angka; nomor; bilangan
peristiwa; urusan; situasi formal
memanen (padi); menuai
menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan
ingin; berhasrat
panjang (ukuran)
kekurangan; tidak memiliki
bertarung; berjuang
menyesuaikan; memodifikasi
nama
dokter
bekas; noda
dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)
pohon nipah (Nypa fruticans)
tanggal kalender; hari tertentu dalam satu bulan
memegang; menggenggam
makanan; asupan nutrisi
nyaman; tenang
oleh karena itu; jadi; maka
kakus; jamban (kuno)
baru saja; belum lama ini
mendengar; merasa (sastrawi atau dalam kata majemuk)
lama; tua; tidak baru
tempat; lembaga (bentuk terikat)
meletakkan; menaruh; menempatkan
lubang galian
garis; baris; deret; formasi
[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!
terbawa suasana; terbawa perasaan (bahasa gaul)
hanya; sekadar; tidak lebih dari
batuk; tindakan batuk (arkais)
ini; yang ini (dekat pembicara)
kesempatan; waktu (sastra/formal)
hutan; kawasan hutan
berharap
memikirkan; membayangkan
roda
sekalipun; meskipun; walaupun
siapa yang ada?; adakah seseorang…?
menyembunyikan [sesuatu]
berasal dari; datang dari (sumber/asal)
kewajiban; tugas (formal)
khusus untuk; terbatas pada
kesempatan; peluang
lima (angka)
menghitung
pengetahuan; pembelajaran; pemahaman
partikel akhir kalimat untuk penegasan atau penjelasan
mampu; sanggup
bulan (formal; sastra)
dengan benar; dengan hati-hati; dengan baik; dengan sopan
pas; sangat sesuai