ยิน
yin
Arti
1Kata BendaB2
bentuk sastra yang berkaitan dengan "mendengar"
bentuk sastra atau kuno yang berkaitan dengan kata kerja bahasa Thailand yang berarti "mendengar"; muncul dalam frasa tetap dan kata majemuk.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ยินyinยินyinbentuk sastra yang berkaitan dengan "mendengar"ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deekabar baikจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1bertepuk tangan2tepuk tanganด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jaikegembiraan; kebahagiaan; kesenangan
Setelah mendengar kabar baik dari profesor, semua orang bertepuk tangan dengan gembira.