แจ้(jâe)
Arti
1Kata KerjaB2
menyalak; melengking (gonggongan pendek yang tajam)
Mengeluarkan gonggongan atau suara bernada tinggi yang pendek dan tajam, seperti yang dilakukan oleh anjing kecil atau hewan yang serupa.
Contoh
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakเห่าhàoเห่าhào1menggonggong2membentak; menyentak (seseorang)3mengoceh; mengomel (kiasan)4gonggongan (suara anjing)แจ้jâeแจ้jâemenyalak; melengking (gonggongan pendek yang tajam)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaorang asingเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam ruangan; di dalam rumah2domestik; di rumah (modifier)
Anak anjing kecil itu menggonggong nyaring saat melihat orang asing masuk ke dalam rumah.