ไลซิส

lai-sít

Arti

1Kata BendaB2

lisis (pecahnya sel)

pemecahan atau penghancuran sel, terutama oleh gangguan pada membran sel.

Contoh

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (patogen)2virus komputerเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]เซลล์seelเซลล์seel1sel (biologi)2sel (kelistrikan)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuanเพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuan1meningkat dalam jumlah; bertambah banyak; berkembang biak2menambah jumlah [sesuatu]; memperbanyakจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เซลล์seelเซลล์seel1sel (biologi)2sel (kelistrikan)เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1lahir; dilahirkan2terjadi; muncul3lahir (menunjukkan tempat/waktu)4(cakapan) jika kebetulan terjadi; secara tak terdugaการgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1lisis (pecahnya sel)2lisis (pemecahan biokimiawi)3lisis (resolusi klinis)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)แตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk1pecah; hancur; meledak menjadi beberapa bagian2memisahkan diri; bercabang (dari kelompok)
Ketika virus memasuki sel, ia berkembang biak hingga menyebabkan sel mengalami lisis dan pecah.
3 contoh lagi
กระบวนการgrà-buuan-gaanไลซิสlai-sítคือkʉʉการที่gaan-tîiเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelถูกทำลายtùuk-tam-laaiทำให้tam-hâiเซลล์seelแตกdtɛ̀ɛkและlɛ́ตายdtaaiในที่สุดnai-tîi-sùt
Proses lisis adalah ketika membran sel hancur, menyebabkan sel pecah dan akhirnya mati.
ในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanเราraoสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiเซลล์sénเกิดgèrtการgaanไลซิสlai-sítได้dâiโดยdoiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengความดันkwaam danออสโมซิสót-moh-sìtของkŏngสารละลายsăan-lá-laaiรอบๆrôp rôpเซลล์sén
Di laboratorium, kita dapat menginduksi lisis sel dengan mengubah tekanan osmotik larutan di sekitar sel.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaไวรัสwai-rátบางชนิดbaang-chá-nítเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการสังเกตgaan-sǎng-gèetปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanไลซิสlai-sítของkɔ̌ɔngเซลล์seelเจ้าบ้านjâao-bâanผ่านpàanกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tát
Studi tentang infeksi virus tertentu melibatkan pengamatan lisis sel inang melalui mikroskop.
2Kata BendaC1

lisis (pemecahan biokimiawi)

pemecahan atau pelarutan sel, jaringan, atau materi biologis lainnya, sering kali akibat tindakan enzimatik atau kimiawi.

Contoh

เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzim (katalis biologis)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítbeberapa jenis; tipe tertentuสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2berbakat; kompetenเร่งrêngเร่งrêng1menyegerakan; mempercepat; mengakselerasi2mendesak; menekan; mendorongกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaanproses; prosedurไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1lisis (pecahnya sel)2lisis (pemecahan biokimiawi)3lisis (resolusi klinis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1protein (nutrisi)2protein (biokimia)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanได้dâiได้dâi1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Beberapa enzim dapat mempercepat proses lisis protein dalam makanan.
3 contoh lagi
นักวิจัยnák-wí-jaiใช้cháiสารเคมีsǎan-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการgaanไลซิสlai-sítของkɔ̌ɔngเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaตัวอย่างdtuua-yàangเพื่อpʉ̂ʉaสกัดsà-gàtดีเอ็นเอdii-en-eeออกมาɔ̀ɔk-maaศึกษาsʉ̀k-sǎa
Para peneliti menggunakan bahan kimia untuk menyebabkan lisis pada sampel jaringan guna mengekstrak DNA untuk dipelajari.
หลังlăngการตายgaan dtaaiของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítกระบวนการgrà-buan-gaanออโตor-dtôhไลซิสlai-sítautolysisจะjàเกิดขึ้นgèrt kêunโดยdoiเอนไซม์en-saiในnaiเซลล์sénจะjàเริ่มrêrmย่อยสลายyôi sà-lăaiโครงสร้างkrohng sâangของตัวเองkŏng dtuua ayng
Setelah suatu organisme mati, proses autolisis terjadi, di mana enzim di dalam sel mulai memecah strukturnya sendiri.
ในnaiอุตสาหกรรมเทคโนโลยีùt-săa-hà-gam ték-no-lo-yeeชีวภาพchee-wá-pâapการควบคุมgaan kûuap kumสภาวะsà-paa-wáของkŏngเอนไซม์en-saiเพื่อpêuuaชักนำchák namให้เกิดhâi gèrtการgaanไลซิสlai-sítของkŏngชีวมวลchee-wá-muuanเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการผลิตgaan pà-lìtเชื้อเพลิงchéuua plerngชีวภาพchee-wá-pâap
Dalam industri bioteknologi, pengendalian kondisi enzim untuk menginduksi lisis biomassa merupakan langkah krusial dalam produksi bahan bakar nabati.
3Kata BendaC1

lisis (resolusi klinis)

penurunan demam atau gejala secara bertahap selama masa berjalannya suatu penyakit.

Contoh

หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ทานยาtaan-yaaทานยาtaan-yaaminum obatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaวันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariไข้kâiไข้kâidemam; penyakit demamของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâipasien (medis)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiลดลงlót-longลดลงlót-long1berkurang; turun; jatuh; menurun2mereda; berkurangแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)ไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1lisis (pecahnya sel)2lisis (pemecahan biokimiawi)3lisis (resolusi klinis)
Setelah meminum obat selama dua hari, demam pasien mulai menurun secara lisis (bertahap).
3 contoh lagi
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaการที่gaan têeไข้kâiลดลงlót longอย่างช้าๆyàang cháa cháaหรือrĕuที่เรียกว่าtêe rîiak wâaไลซิสlai-sítเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanที่têeดีว่าdee wâaร่างกายrâang gaaiกำลังgam-langฟื้นตัวféun dtuua
Dokter mengatakan bahwa penurunan demam yang lambat, yang dikenal sebagai lisis, adalah pertanda baik bahwa tubuh sedang pulih.
ในทางการแพทย์nai-taang-gaan-pɛ̂ɛtการลดgaan-lótไข้kâiแบบbɛ̀ɛpไลซิสlai-sítซึ่งsʉ̂ngเป็นไปbpen-bpaiอย่างค่อยเป็นค่อยไปyàang-kɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpaiนั้นnánมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiต่อdtɔ̀ɔผู้ป่วยpûu-bpùuaiมากกว่าmâak-gwàaการลดgaan-lótไข้kâiแบบbɛ̀ɛpไครซิสkrai-sítที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างฉับพลันyàang-chàp-plan
Dalam dunia medis, penurunan demam melalui lisis, yang bersifat bertahap, lebih aman bagi pasien daripada penurunan melalui krisis, yang terjadi secara mendadak.
บันทึกban-tʉ́kทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtระบุว่าrá-bù-wâaอาการaa-gaanของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเข้าสู่kâo-sùuระยะrá-yáไลซิสlai-sítในnaiวันที่wan-tîiสี่sìiของkɔ̌ɔngการรักษาgaan-rák-sǎaโดยdooiอาการไข้aa-gaan-kâiและlɛ́ปวดเมื่อยbpùuat-mʉ̂ʉaiตามdtaamร่างกายrâang-gaaiบรรเทาลงban-tao-longอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Catatan medis menyatakan bahwa kondisi pasien memasuki fase lisis pada hari keempat perawatan, dengan demam dan nyeri tubuh yang terus mereda.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

lai

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——