ไข้
kâiArti
1Kata BendaA2
demam; penyakit demam
Suhu tubuh yang tinggi secara tidak normal akibat penyakit; demam. Sering kali digunakan secara umum untuk penyakit demam (misalnya ไข้หวัดไข้หวัดkâi-wàtthe common cold; a cold, ไข้เลือดออกไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkdemam berdarah dengue; dengue).
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีไข้mii-kâiมีไข้mii-kâidemamตัวร้อนdtuua-rɔ́ɔnตัวร้อนdtuua-rɔ́ɔndemam; bersuhu tubuh tinggiและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)หนาวnǎaoหนาวnǎao1dingin; sejuk2merasa kedinginan3musim dingin (konteks Thailand)สั่นsànสั่นsàn1gemetar; bergetar; berguncang2gemetar; goyah3menggoyangkan [sesuatu]; mengocok
Semalam saya demam, merasa panas dan menggigil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dokter bilang itu flu dan menyuruh saya istirahat serta minum banyak air.
Jika demam tidak turun dalam dua hari, Anda harus pergi ke rumah sakit.
ช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒnต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkหากhàakมีmiiไข้สูงkâi-sǔungร่วมกับrûuam-gàpปวดเมื่อยbpùuat-mʉ̂ʉaiควรkuuanรีบrîipตรวจdtrùuat
Selama musim hujan, berhati-hatilah terhadap demam berdarah; jika Anda mengalami demam tinggi disertai nyeri tubuh, Anda harus segera memeriksakan diri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
kâi
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |