ชีวภาพ
chii-wá-pâapArti
1Kata SifatB2
biologis; berhubungan dengan kehidupan
Berhubungan dengan organisme hidup atau proses kehidupan; biologis.
Contoh
การทดลองgaan-tót-lɔɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng1uji coba; masa percobaan2eksperimen; percobaanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahกระบวนการgrà-buuan-gaanกระบวนการgrà-buuan-gaanproses; prosedurชีวภาพchii-wá-pâapชีวภาพchii-wá-pâap1biologis; berhubungan dengan kehidupan2bio-; biologis (atributif)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganจุลินทรีย์jù-lin-siiจุลินทรีย์jù-lin-sii1mikroorganisme; mikroba2mikrobialในดินnai-dinในดินnai-dindi dalam tanah; di bawah tanah
Eksperimen ini mempelajari proses biologis mikroorganisme di dalam tanah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiปัจจัยbpàt-jaiชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuai
Dokter menjelaskan faktor-faktor biologis yang memengaruhi pemulihan pasien.
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชีวภาพchii-wá-pâapของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔnถูกtùukใช้cháiวิเคราะห์wí-krɔ́ความเสี่ยงkwaam-sìiangต่อdtɔ̀ɔโรคทางพันธุกรรมrôok-taang-pan-tú-gam
Data biologis populasi digunakan untuk menganalisis risiko penyakit genetik.
นักนิเวศวิทยาnák-ní-wêet-wít-tá-yaaศึกษาsʉ̀k-sǎaปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-sǎm-panชีวภาพchii-wá-pâapระหว่างrá-wàangผู้ล่าpûu-lâaและlɛ́เหยื่อyʉ̀ʉaในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetชายฝั่งchaai-fàng
Ahli ekologi mempelajari interaksi biologis antara predator dan mangsa di ekosistem pesisir.
2Kata SifatB2
bio-; biologis (atributif)
Digunakan secara atributif untuk menunjukkan sesuatu yang berasal atau dihasilkan dari organisme hidup (misalnya, เชื้อเพลิงชีวภาพเชื้อเพลิงชีวภาพchʉ́ʉa-pləəng-chii-wá-pâapbiofuel 'biofuel').
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitas; masyarakatเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanปุ๋ยbpǔiปุ๋ยbpǔipupuk; pupuk kandangชีวภาพchii-wá-pâapชีวภาพchii-wá-pâap1biologis; berhubungan dengan kehidupan2bio-; biologis (atributif)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahเศษอาหารsèet-aa-hǎanเศษอาหารsèet-aa-hǎansisa makanan; sampah makananเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskon3menurunkan sesuatuขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah2sampah; barang tidak berguna (kiasan)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1merawat; memelihara; menutrisi2mendukung; mendorong (kesejahteraan atau perkembangan)ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikan
Masyarakat sudah mulai menggunakan pupuk hayati yang terbuat dari sisa makanan untuk mengurangi limbah dan menyuburkan tanah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงงานroong-ngaanทดลองtót-lɔɔngผลิตpà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâaiเร็วกว่าreo-gwàaแบบbɛ̀ɛpเดิมdəəm
Pabrik tersebut sedang bereksperimen memproduksi bioplastik yang terurai lebih cepat daripada jenis konvensional.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaวัคซีนwák-seenชีวภาพchee-wá-pâapรุ่นใหม่rûn màiที่têeผลิตจากpà-lìt jàakสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítโดยตรงdoy dtrongและláeใช้cháiไวรัสwai-rátพาหะpaa-hàซึ่งsêungปลอดภัยbplòt paiกว่าgwàaเดิมderm
Para peneliti sedang mengembangkan generasi baru vaksin berbasis hayati yang dibuat langsung dari organisme hidup, dengan menggunakan vektor virus yang lebih aman.
เมื่อmʉ̂ʉaใช้cháiเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngชีวภาพchii-wá-pâapผสมกับpà-sǒm-gàpดีเซลdii-seenจะjàช่วยchûuaiลดlótการปล่อยgaan-bplɔ̀iคาร์บอนkaa-bɔɔnโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ngเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonมากmâak
Ketika bahan bakar nabati dicampur dengan diesel, hal itu membantu mengurangi emisi karbon tanpa banyak modifikasi mesin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ชีวภาพ dibaca ชี-วะ-พาบ?
chii-wá-pâap
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ชีวchii-wáชีวchii-wá1kehidupan; makhluk hidup; bio- (bentuk gabungan)2kehidupan; vitalitas (sastra/puitis)kehidupan; makhluk hidup; bio- (bentuk gabungan)Bagian 1
+
ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4visi; gambaran mentalgambar; citra; fotoBagian 2
ชีวภาพchii-wá-pâapชีวภาพchii-wá-pâapbiologis; berhubungan dengan kehidupanbiologis; berhubungan dengan kehidupanKata