คนไข้
kon-kâiArti
1Kata BendaA2
pasien (medis)
seseorang yang menerima pemeriksaan, perawatan, atau pengobatan medis dari dokter, klinik, atau rumah sakit
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâipasien (medis)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanrumah sakitนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Dia adalah pasien di rumah sakit ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Perawat sedang mengukur tekanan darah pasien.
Kemarin, banyak pasien datang menemui dokter.
คนไข้kon-kâiต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamคำแนะนำkam-nɛ́-namของkɔ̌ɔngแพทย์pɛ̂ɛtอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหายป่วยhǎai-bpùuaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Pasien harus mematuhi instruksi dokter dengan ketat agar lebih cepat sembuh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
คนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâipasien (medis)pasien (medis)Kata