ไดรฟ์(drái)

Arti

1Kata BendaB1

drive (perangkat penyimpanan)

perangkat penyimpanan data pada komputer, seperti hard disk (HDD), SSD, atau flash drive (USB)

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpulkan; memungut; mengambil2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menaruh7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ไดรฟ์dráiไดรฟ์drái1drive (perangkat penyimpanan)2dorongan (motivasi; energi)3drive (pukulan golf/tenis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya menyimpan semua foto di drive ini.
2Kata BendaB2

dorongan (motivasi; energi)

motivasi internal atau energi yang kuat untuk mencapai sesuatu

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไดรฟ์dráiไดรฟ์drái1drive (perangkat penyimpanan)2dorongan (motivasi; energi)3drive (pukulan golf/tenis)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerjaสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1menyerah; mengaku kalah2berhenti mencoba; putus asaอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1mudah; sederhana; tidak rumit2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4santai; tidak rewel (tentang seseorang)
Dia adalah seseorang dengan dorongan kerja yang sangat tinggi; dia tidak pernah menyerah dengan mudah.
3Kata BendaC1

drive (pukulan golf/tenis)

pukulan jarak jauh yang kuat, terutama pada awal lubang golf, atau pukulan datar yang keras dalam tenis maupun bulu tangkis

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไดรฟ์กอล์ฟdrái gópไดรฟ์กอล์ฟdrái góp1berlatih pukulan drive golf2pukulan drive golf (pukulan tee jarak jauh)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuไกลglaiไกลglai1jauh2jauh (dalam waktu/hubungan); berjarak3jauh; ke tempat yang jauhมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)ทึ่งtûngทึ่งtûng1takjub; terkesima2terkesan; kagum
Dia memukul bola golf begitu jauh sehingga teman-temannya takjub.

Kata Terkait