แรงผลักดัน(raeng plàk dan)
Arti
1Kata BendaB2
daya dorong; dorongan
dorongan atau gaya yang mendorong sesuatu ke depan; gaya dorong.
Contoh
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmesinของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanแรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1daya dorong; dorongan2motivasi; doronganให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1bergerak; berpindah2bergerak; dapat dipindahkanไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1maju; berprogres2ke depan; maju
Mesin kapal menciptakan gaya dorong yang menggerakkannya ke depan.
2Kata BendaB2
motivasi; dorongan
dorongan dari dalam diri atau alasan yang membuat seseorang bertindak atau terus maju.
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1daya dorong; dorongan2motivasi; doronganสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètberhasil; mencapai kesuksesan
Keluarganya adalah motivasi utama yang membuatnya sukses.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไดรฟ์dráiไดรฟ์drái1drive (perangkat penyimpanan)2dorongan (motivasi; energi)3drive (pukulan golf/tenis)
- drive (perangkat penyimpanan)
- dorongan (motivasi; energi)
- drive (pukulan golf/tenis)
แรงผลักraeng plàkแรงผลักraeng plàk1daya dorong; dorongan2pendorong; daya penggerak; motivasi
- daya dorong; dorongan
- pendorong; daya penggerak; motivasi
แรงขับดันraeng kàp danแรงขับดันraeng kàp dan1daya dorong; propulsi2dorongan; motivasi; ambisi3kekuatan pendorong; dorongan di balik [sst]
- daya dorong; propulsi
- dorongan; motivasi; ambisi
- kekuatan pendorong; dorongan di balik [sst]
พลังผลักดันpá-lang plàk-danพลังผลักดันpá-lang plàk-dandaya dorong; motivasi
daya dorong; motivasi
พลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuanพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuan1daya penggerak; dorongan2tenaga penggerak; daya dorong
- daya penggerak; dorongan
- tenaga penggerak; daya dorong
Rincian Kata
แรงผลักraeng plàkแรงผลักraeng plàk1daya dorong; dorongan2pendorong; daya penggerak; motivasiBagian 1
+
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dandaya dorong; dorongan