อังคาร(ang-kaan)

Arti

1Kata BendaA1

Selasa

Selasa, hari kedua dalam satu minggu berdasarkan konvensi Thailand (setelah Senin).

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)วันอังคารwan ang-kaanวันอังคารwan ang-kaanSelasa
Hari ini adalah hari Selasa.
2Kata BendaA2

Mars (planet)

Planet Mars di tata surya.

Contoh

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatilmuwanเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanยานyaanยานyaan1kendaraan; wahana2obat; pilไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1menyurvei; menginspeksi; memeriksa2menjelajah; memantau (area)3survei; kuesionerอังคารang-kaanอังคารang-kaan1abu jenazah (sisa kremasi)2Selasa3Mars (planet)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)
Para ilmuwan pernah mengirim pesawat luar angkasa untuk menjelajahi Mars guna mencari air.
3Kata BendaB1

abu jenazah (sisa kremasi)

Sisa-sisa kremasi; abu jenazah seseorang setelah dikremasi (formal atau sastra).

Contoh

หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangเผาศพpăo sòpเผาศพpăo sòpmengkremasiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpulkan; memungut; mengambil2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menaruh7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)อังคารang-kaanอังคารang-kaan1abu jenazah (sisa kremasi)2Selasa3Mars (planet)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1kakek (dari pihak ibu)2sapaan sopan untuk pria tuaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)โกศgòhtโกศgòht1guci abu jenazah; wadah tulang/abu2peti mati kerajaan/seremonialอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangdengan hati-hati; dengan waspada
Setelah kremasi, kami dengan hati-hati memasukkan abu Kakek ke dalam guci.

Kata Terkait