ตอนเย็น(dton yen)

Arti

1Kata BendaA1

sore; petang

waktu dari sore hari hingga awal malam

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hari
Saya suka sore hari.
2Kata KeteranganA2

pada sore hari; pada petang hari

pada atau selama waktu sore atau petang

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersamaตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hari
Saya makan malam pada sore hari.

Kata Terkait

Arti Serupa

ยามเย็นyaam yenยามเย็นyaam yenpetang; senja

petang; senja

เย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4dingin (makanan/minuman)5menjadi dingin; mendingin
  • sejuk; agak dingin
  • sore; petang
  • tenang; sikap dingin
  • dingin (makanan/minuman)
  • menjadi dingin; mendingin
ตกเย็นdtòk yenตกเย็นdtòk yenmenjelang senja; pada sore hari; pada malam hari

menjelang senja; pada sore hari; pada malam hari

เวลาค่ำway-laa kâmเวลาค่ำway-laa kâmmalam hari; petang

malam hari; petang

เย็นเย็นyen yenเย็นเย็นyen yen1lumayan sejuk; sejuk yang menyenangkan2sore hari; menjelang malam (informal)3dengan tenang; dengan santai; pelan-pelan
  • lumayan sejuk; sejuk yang menyenangkan
  • sore hari; menjelang malam (informal)
  • dengan tenang; dengan santai; pelan-pelan

Rincian Kata

ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeBagian 1
+
เย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4dingin (makanan/minuman)5menjadi dingin; mendinginBagian 2
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yensore; petang