ภารกิจ(paa-rá-gìt)

Arti

1Kata BendaB1

misi; tugas; penugasan

Kewajiban atau tugas penting yang diberikan untuk dilaksanakan, sering kali dengan tujuan atau jangka waktu tertentu.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1operasi (resmi/organisasi)2misi; tugas; penugasanส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluห้าโมงเย็นhâa mohng yenห้าโมงเย็นhâa mohng yen1pukul 5 sore2pada pukul 5 sore
Hari ini saya memiliki tugas menyerahkan laporan kepada atasan saya sebelum jam 5 sore.
2Kata BendaB2

operasi (resmi/organisasi)

Serangkaian tindakan terkoordinasi yang dilakukan oleh suatu organisasi, lembaga, atau unit untuk mencapai sebuah misi.

Contoh

หน่วยกู้ภัยnùuai gôo paiหน่วยกู้ภัยnùuai gôo pai1unit penyelamat; tim penyelamat2layanan/organisasi penyelamatanเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1operasi (resmi/organisasi)2misi; tugas; penugasanค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1mencari2mencari secara daring; menelusuriและláeและláedan (penghubung)ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paimembantu korban bencanaตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1peta2penggolong kata: ฉบับ / แผ่นวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1menaruh; meletakkan (dan meninggalkannya)2menyisihkan; mencadangkan
Unit penyelamat memulai misi pencarian dan penyelamatan sesuai dengan strategi yang telah direncanakan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ภารpaanภารpaanbeban; tanggung jawab; tugas (formal)Bagian 1
+
กิจgìtกิจgìt1kewajiban; tugas (formal)2urusan; aktivitas; hal (sering dalam kata majemuk)Bagian 2
ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìtmisi; tugas; penugasan