ยกมือ
yók-mʉʉArti
1Kata KerjaA1
mengangkat tangan
mengangkat tangan, misalnya untuk mengajukan pertanyaan, memberikan suara, atau menyerah.
Contoh
ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎampertanyaanยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉmengangkat tanganได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Jika ada yang memiliki pertanyaan, Anda dapat mengangkat tangan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Di dalam ruang rapat, siapa pun yang setuju, silakan angkat tangan.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiหนูnǔuยกมือyók-mʉʉตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riianด้วยdûuai
Kemarin, saya mengangkat tangan untuk menjawab pertanyaan di kelas.
Polisi berteriak menyuruh perampok itu mengangkat tangan dan menyerah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
yók
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยกyókยกyók1mengangkat; menaikkan2memberi; mendedikasikan; mendonasikan3mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)4mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)5penggolong: ronde; babak6membebaskan; menghapuskan; menolak perkaramengangkat; menaikkanBagian 1
+
ยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉmengangkat tanganmengangkat tanganKata