วี
wiiArti
1Kata BendaA2
huruf V; bentuk V
nama huruf Latin V atau bentuk yang menyerupai huruf tersebut
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiang1melafalkan; mengucapkan2memberikan suara; memilihตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohวีwiiวีwii1huruf V; bentuk V2angka Romawi V (5)3tanda kemenangan (tanda V)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3menyuruh; menyebabkan4untuk (kepentingan)5agar; supaya6sampai; sehingga (hasil)ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1jelas; tegas; nyata2eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas3dengan jelas; secara eksplisit; tanpa ambiguitas
Guru menyuruh kami untuk mengucapkan huruf V dengan jelas.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menulis inisialnya dengan huruf V besar di sampul buku catatan.
ฉันchǎnตัดกระดาษdtàt-grà-dàatเป็นbpenรูปตัวrûup-dtuuaวีwiiแล้วlɛ́ɛoติดdtìtไว้wáiที่tîiป้ายbpâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonเห็นhěnทางเลี้ยวtaang-líiaoชัดเจนchát-jeen
Saya memotong kertas menjadi bentuk V dan menempelkannya pada tanda tersebut agar orang-orang dapat melihat belokan dengan jelas.
Huruf V muncul setelah U dalam bahasa Inggris.
Huruf V muncul setelah U dalam bahasa Inggris.
Guru menyuruh kami untuk mengucapkan huruf V dengan jelas.
โลโก้loo-gôoของkɔ̌ɔngทีมออกแบบtiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเป็นbpenรูปตัวrûup-dtuuaวีwiiเพราะprɔ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanให้hâiดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnV
Logo tim tersebut dirancang dalam bentuk huruf V.
2Kata BendaB1
angka Romawi V (5)
angka Romawi yang mewakili angka lima
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)หน้าปัดnâa-bpàtหน้าปัดnâa-bpàt1muka jam; pelat arloji2cakram angka; pelat ukurโรมันroo-manโรมันroo-man1Romawi; dari Roma; dari Kekaisaran Romawi2aksara Romawi; alfabet Latinตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; karakter angka2bilangan; angka tertulis3angka; data numerikวีwiiวีwii1huruf V; bentuk V2angka Romawi V (5)3tanda kemenangan (tanda V)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1berarti; bermakna; merujuk pada2bermaksud; memaksudkanห้าhâaห้าhâalima (angka)
Pada dial angka Romawi, simbol V berarti lima.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiบทเรียนbòt riianวันนี้wan néeครูสอนkruu sŏnว่าwâaวีweeคือkeuเลขlékห้าhâaแบบbàepโรมันroh-manใช้cháiบนbonหน้าปัดnâa bpàtนาฬิกาnaa-lí-gaaเก่าๆgào gào
Dalam pelajaran hari ini, guru mengajarkan bahwa V adalah angka Romawi untuk lima, yang digunakan pada tampilan jam lama.
ตั๋วdtǔuaแถวtɛ̌ɛoวีwiiในnaiโรงละครroong-lá-kɔɔnโบราณboo-raanระบุrá-bùที่นั่งtîi-nângหมายเลขmǎai-lêekห้าhâaตามdtaamเลขlêekโรมันroo-man
Baris V di teater lama tersebut menunjukkan kursi nomor lima menurut angka Romawi.
ในnaiเอกสารèek-gà-sǎanจดหมายเหตุjòt-mǎai-hèetศักราชsàk-gà-râatมีmiiการใช้gaan-cháiเลขlêekโรมันroo-manโดยdooiกำกับgam-gàpว่าwâaวีwiiเท่ากับtâo-gàpห้าhâaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanสับสนsàp-sǒn
Dalam dokumen kearsipan, angka Romawi digunakan, dengan catatan bahwa V sama dengan lima untuk mencegah kebingungan.
3Kata BendaB1
tanda kemenangan (tanda V)
isyarat tangan dengan jari telunjuk dan jari tengah diangkat dan dipisah membentuk huruf V, yang berarti kemenangan atau perdamaian
Contoh
เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)ยกyókยกyók1mengangkat; menaikkan2memberi; mendedikasikan; mendonasikan3mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)4mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)5penggolong: ronde; babak6membebaskan; menghapuskan; menolak perkaraนิ้วชี้níu-chíiนิ้วชี้níu-chíijari telunjukกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)นิ้วníuนิ้วníu1jari tangan; jari kaki2inci (satuan)3kata penggolong: jari tangan; jari kaki; inciกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiวีwiiวีwii1huruf V; bentuk V2angka Romawi V (5)3tanda kemenangan (tanda V)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periodeถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil foto; memotret seseorang/sesuatu
Dia mengangkat jari telunjuk dan jari tengahnya membentuk huruf V saat difoto.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักร้องnák-rɔ́ɔngชูchuuมือmʉʉเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákวีwiiเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngสันติภาพsǎn-dtì-pâapบนbonเวทีwee-tii
Penyanyi itu mengangkat tanda V untuk memberi isyarat perdamaian di atas panggung.
เพื่อนpêuuanๆ-ทำท่าtam tâaเป็นbpenวีweeพร้อมกันpróm ganเพื่อpêuuaฉลองชัยชนะchà-lŏng chai-chá-náของkŏngทีมteem
Teman-teman melakukan gerakan V bersama-sama untuk merayakan kemenangan tim.
หลังlǎngจบjòpการประชุมgaan-bprà-chumผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamหลายคนlǎai-konยกมือyók-mʉʉทำtamสัญลักษณ์sǎn-yá-lákวีwiiเป็นbpenการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkถึงtʉ̌ngความหวังkwaam-wǎngและlɛ́ความสามัคคีkwaam-sǎa-mák-kii
Setelah pertemuan tersebut, banyak peserta mengangkat tangan mereka membentuk tanda V sebagai ungkapan harapan dan persatuan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
wii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |