สันติภาพ(săn-dtì-pâap)
Arti
1Kata BendaA2
perdamaian (tanpa perang)
Suatu keadaan tanpa perang, konflik, atau kekerasan, terutama antarnegara atau antarkelompok.
Contoh
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang-orang; publikหวังwăngหวังwăng1berharap2mengharapkan; mengandalkan3mengharapkan (sesuatu)ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtmenyebabkan; menimbulkan; menghasilkanสันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1perdamaian (tanpa perang)2kedamaian (harmoni sosial)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsa
Orang-orang mengharapkan perdamaian di antara kedua negara tersebut.
2Kata BendaB1
kedamaian (harmoni sosial)
Kondisi harmoni, keselamatan, dan ketertiban dalam suatu masyarakat atau komunitas.
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaสันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1perdamaian (tanpa perang)2kedamaian (harmoni sosial)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1tumbuh/berkembang (ekonomi/organisasi)2tumbuh (secara fisik/mental)อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
Komunitas kami membutuhkan perdamaian agar anak-anak dapat tumbuh dengan aman.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk1perdamaian; ketenangan2keamanan publik; stabilitas sosial3kedamaian batin; ketenteraman
- perdamaian; ketenangan
- keamanan publik; stabilitas sosial
- kedamaian batin; ketenteraman
สันติsăn-dtìสันติsăn-dtì1kedamaian; ketenteraman2damai
- kedamaian; ketenteraman
- damai
ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1ketenangan; ketenteraman2kesunyian; keheningan3perdamaian (ketiadaan konflik)4ketertiban umum; hukum dan ketertiban (resmi)
- ketenangan; ketenteraman
- kesunyian; keheningan
- perdamaian (ketiadaan konflik)
- ketertiban umum; hukum dan ketertiban (resmi)
ความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói1ketertiban umum; keamanan dan ketertiban2ketertiban; kesopanan3keadaan lancar dan tanpa insiden
- ketertiban umum; keamanan dan ketertiban
- ketertiban; kesopanan
- keadaan lancar dan tanpa insiden
Rincian Kata
+
สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâapperdamaian (tanpa perang)