การทับ

gaan-táp

Arti

1Kata BendaB1

penindihan; penghimpitan

Tindakan berbaring, bertumpu, atau meletakkan sesuatu di atas orang atau benda lain sehingga menekannya, terkadang menyebabkan cedera atau kerusakan.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata BendaB2

penumpangtindihan; pelapisan

Tindakan meletakkan sesuatu di atas sesuatu yang lain sehingga keduanya bertumpang tindih atau yang satu menutupi yang lain, seperti pada lapisan, gambar, atau tanda tertulis.

Contoh

การทับgaan-tápการทับgaan-táp1penindihan; penghimpitan2penumpangtindihan; pelapisan3perkawinan hewanรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1lingkaran (bentuk bundar)2bundar; berbentuk lingkaran3melingkari [sesuatu]ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaรูปดาวrûup-daaoรูปดาวrûup-daao1bentuk bintang2berbentuk bintangทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1lingkaran (bentuk bundar)2bundar; berbentuk lingkaran3melingkari [sesuatu]ถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2benar; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4benar/tepat5patut; benar secara moral6terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)7penanda pasif, sering bernuansa merugikanบังbangบังbang1menghalangi; menutupi; mengaburkan2menamengi; melindungi (dengan menutupi)3tirai; naungan; penutup (kata benda, sastra/kuno)4sapaan bagi pria Muslim yang lebih tua; abangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanบางส่วนbaang-sùuanบางส่วนbaang-sùuan1sebagian (dari); (anggota/bagian) tertentu2sebagian; suatu porsi3sebagian; secara parsial
Menempatkan gambar bintang di atas gambar lingkaran menutupi sebagian lingkaran tersebut.
3 contoh lagi
3Kata BendaB2

perkawinan hewan

Tindakan hewan jantan menaiki dan mengawini hewan betina, terutama dalam pembiakan ternak.

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

gaan

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

+
การทับgaan-tápการทับgaan-táppenindihan; penghimpitanpenindihan; penghimpitanKata