มิติ
mí-dtìArti
1Kata BendaB2
dimensi (spasial/fisik; matematika/fisika)
Besaran yang dapat diukur seperti panjang, lebar, tinggi, atau kedalaman; sebuah arah atau parameter dalam ruang, matematika, atau fisika.
Contoh
กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1kotak; peti; wadah2kata penggolong: kotak; wadah berbentuk kotakนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสามมิติsǎam-mí-dtìสามมิติsǎam-mí-dtìtiga dimensi; 3Dคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaความยาวkwaam-yaaoความยาวkwaam-yaao1panjang (spasial)2durasi; lama waktuความกว้างkwaam-gwâangความกว้างkwaam-gwâang1lebar2keluasan (kiasan)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ความสูงkwaam-sǔungความสูงkwaam-sǔung1tinggi (ukuran vertikal)2ketinggian; elevasi3ketinggian; tempat tinggi (seperti pada 'takut ketinggian')
Kotak ini memiliki tiga dimensi: panjang, lebar, dan tinggi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiเราraoวัดwátระยะทางrá-yá-taangได้dâaiในnaiสองsɔ̌ɔngมิติmí-dtìแต่dtɛ̀ɛความสูงkwaam-sǔungต้องdtɔ̂ngดูduuจากjàakเส้นsênชั้นchánความสูงkwaam-sǔung
Pada peta, kita mengukur jarak dalam dua dimensi, tetapi ketinggian harus dilihat dari garis kontur.
นักฟิสิกส์nák-fí-sìkอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเวลาwee-laaอาจàatถูกtùukนับเป็นnáp-bpenมิติmí-dtìหนึ่งnʉ̀ngควบคู่กับkûuap-kûu-gàpมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngอวกาศà-wá-gàat
Fisikawan menjelaskan bahwa waktu dapat dihitung sebagai sebuah dimensi di samping dimensi ruang.
ในnaiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngเวกเตอร์wêek-dtə̂əสเปซsà-bpèetบอกbɔ̀ɔkจำนวนjam-nuuanแกนgɛɛnอิสระìt-sà-ràที่tîiใช้cháiกำหนดgam-nòtจุดjùtทุกtúkจุดjùtในnaiสเปซsà-bpèetนั้นnán
Dalam matematika, dimensi ruang vektor menunjukkan jumlah sumbu independen yang digunakan untuk menentukan setiap titik dalam ruang tersebut.
2Kata BendaB2
dimensi (aspek/perspektif)
Aspek, sudut pandang, atau cara tertentu dalam memahami sesuatu.
Contoh
ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหลายlǎaiหลายlǎaibanyak; beberapaมิติmí-dtìมิติmí-dtì1dimensi (spasial/fisik; matematika/fisika)2dimensi (aspek/perspektif)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (rencana keuangan)2anggaran (dana yang dialokasikan)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ความเสี่ยงkwaam-sìiangความเสี่ยงkwaam-sìiangrisiko
Masalah ini memiliki banyak dimensi: waktu, anggaran, dan risiko.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ลองดูlɔɔng-duuโครงการkroong-gaanนี้níiในnaiมิติmí-dtìสังคมsǎng-komจะjàเห็นhěnผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔชุมชนchum-chonชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
Coba lihat proyek ini dari dimensi sosial, dan dampaknya terhadap masyarakat akan menjadi lebih jelas.
การเพิ่มgaan-pə̂əmมิติmí-dtìทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamเข้าไปkâo-bpaiทำให้tam-hâiแผนพัฒนาpɛ̌ɛn-pát-tá-naaเมืองmʉʉangมีmiiความสมดุลkwaam-sǒm-dunมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Menambahkan dimensi budaya membuat rencana pengembangan kota menjadi lebih seimbang.
บทความbòt kwaamนี้néeชวนchuanคิดkítในnaiมิติmí-dtìใหม่màiๆ-ของkŏngความยั่งยืนkwaam yâng yeunโดยdoiเน้นnénความเป็นธรรมkwaam bpen tamและláeการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuam
Artikel ini mengajak kita untuk berpikir dalam dimensi baru keberlanjutan, dengan menekankan keadilan dan partisipasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
mí
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ติdtìติdtì1mengkritik; mencari-cari kesalahan2kritik; pencarian kesalahanmengkritik; mencari-cari kesalahanBagian 2
มิติmí-dtìมิติmí-dtìdimensi (spasial/fisik; matematika/fisika)dimensi (spasial/fisik; matematika/fisika)Kata