ความโปร่งใส(kwaam bpròng săi)
Arti
1Kata BendaB1
transparansi optik (tembus pandang)
Sifat suatu bahan yang memungkinkan cahaya melewatinya sehingga objek di belakangnya dapat terlihat dengan jelas
Contoh
กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1cermin2kaca (bahan; panel; lembaran)3penutup kaca/lensa (pada perangkat)แผ่นpàenแผ่นpàen1lembaran; lempengan; panel2cakram; piringan; piringan hitam3lempeng tektonik (geo.)4kata penggolong untuk benda datarนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1transparansi; keterbukaan (tata kelola/perilaku)2transparansi optik (tembus pandang)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Lembaran kaca ini sangat transparan.
2Kata BendaB2
transparansi; keterbukaan (tata kelola/perilaku)
Kualitas bersikap terbuka dan jelas tentang tindakan, keputusan, dan informasi sehingga orang lain dapat melihat, memahami, dan memverifikasinya; akuntabilitas dan ketiadaan penyembunyian
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1transparansi; keterbukaan (tata kelola/perilaku)2transparansi optik (tembus pandang)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemanfaatan2pelaksanaan (suatu hak atau wewenang)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publik
Masyarakat menuntut transparansi dalam penggunaan anggaran pemerintah.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความใสkwaam săiความใสkwaam săi1kejernihan; transparansi2kejernihan; kemurnian (penampilan atau suara)
- kejernihan; transparansi
- kejernihan; kemurnian (penampilan atau suara)
ความเปิดเผยkwaam bpòet pŏeiความเปิดเผยkwaam bpòet pŏeiketerbukaan; transparansi
keterbukaan; transparansi
ความกระจ่างใสkwaam grà-jàang săiความกระจ่างใสkwaam grà-jàang săi1kejernihan; kejelasan; transparansi (penampilan)2kulit bercahaya; kulit yang tampak cerah dan bersih
- kejernihan; kejelasan; transparansi (penampilan)
- kulit bercahaya; kulit yang tampak cerah dan bersih
Rincian Kata
+
ความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săitransparansi optik (tembus pandang)