ด้านบน(dâan bon)
Arti
1Kata KeteranganA1
di atas; ke atas; lantai atas
di atau menuju tempat atau tingkat yang lebih tinggi; di sisi atas; terkadang digunakan untuk menyebut 'lantai atas'
Contoh
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamkamar mandi; toilet; WCอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1di atas; ke atas; lantai atas2bagian atas / sisi atas3atasค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Kamar mandi ada di lantai atas.
2Kata BendaA2
bagian atas / sisi atas
bagian atas, area puncak, atau sisi atas dari sesuatu (sering digunakan dengan ของของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang dagangan + kata benda)
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1di atas; ke atas; lantai atas2bagian atas / sisi atas3atasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganตู้dtôoตู้dtôo1kabinet; lemari2lemari pakaian3kotak; wadah (peralatan)4bilik; kios5kotak pos6loker7CL: ตู้
Kucing itu berada di bagian atas lemari.
3Kata SifatA2
atas
terletak di, atau berkaitan dengan, bagian atas dibandingkan dengan sesuatu yang lain
Contoh
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biol./med.)ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1di atas; ke atas; lantai atas2bagian atas / sisi atas3atasเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merah
Tombol atas berwarna merah.
Kata Terkait
Arti Serupa
เบื้องบนbêuuang bonเบื้องบนbêuuang bon1di atas; di tempat tinggi2otoritas yang lebih tinggi; atasan3surga; alam ilahi
- di atas; di tempat tinggi
- otoritas yang lebih tinggi; atasan
- surga; alam ilahi
ข้างบนkâang bonข้างบนkâang bon1di atas; di lantai atas2bagian paling atas; bagian atas; area lantai atas3di atas; di bagian atas (diikuti dengan kata benda)
- di atas; di lantai atas
- bagian paling atas; bagian atas; area lantai atas
- di atas; di bagian atas (diikuti dengan kata benda)
ส่วนบนsùuan bonส่วนบนsùuan bonbagian atas
bagian atas
ตอนบนdton bonตอนบนdton bonbagian atas
bagian atas
Rincian Kata
+
ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bondi atas; ke atas; lantai atas