เฉดสี(chàyt sĕe)

Arti

1Kata BendaB1

nuansa; rona; corak (suatu warna)

variasi dari suatu warna tertentu yang berbeda dalam hal tingkat kecerahan, kegelapan, saturasi, atau rona halus

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1biru muda; biru langit (warna)2biru muda; biru langitนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเฉดสีchàyt sĕeเฉดสีchàyt sĕenuansa; rona; corak (suatu warna)อื่นèunอื่นèun1yang lain; beda; alternatif2yang lain; lainnya (sebagai pengubah)3orang lain; hal lainnyaไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya suka warna biru, tapi apakah ada nuansa warna lainnya?

Kata Terkait

Rincian Kata

เฉดchàytเฉดchàyt1nuansa; rona (warna)2memberi bayangan; memberi nuansa warnaBagian 1
+
สีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaBagian 2
เฉดสีchàyt sĕeเฉดสีchàyt sĕenuansa; rona; corak (suatu warna)