Mots thaïs de niveau C1
Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.
en deçà ; en dessous ; n'atteignant pas tout à fait
pouvoir sacré (contexte bouddhiste)
salé-umami ; salé équilibré
chose de bon augure ; bénédiction (littéraire)
doctrine métaphysique
cause première ; cause fondamentale
psychosocial
hommage ; éloge ; panégyrique
études consacrées à un pays
Folklorique scandinave ; traditionnel (adj.)
manipuler; tirer les ficelles
classificateur : คู่
Être perdu comme sacrifice ou prix
sur le point de ; à la limite de
domaine (biologie)
réaliser des cascades audacieuses ; agir de manière téméraire
trajectoire d’un corps céleste
foncer chimiquement un métal; patiner
tabasser ; rouer de coups
cristallin; sous forme de cristaux
faire bouillir de la laque ; faire mijoter de la laque
traité faisant autorité ; texte classique
fosse ; trou ; excavation
Bodhisattva
digne de son prestige ou de son rang
éveil du bouddha ; sagesse suprême
entretenir le prestige ou le mérite spirituel
échelle du produit (portée/taille)
introniser ; installer formellement
remarques royales ; message royal
transformer (math/tech)
moment inapproprié ; hors des heures autorisées
restaurer un pignon
émacié ; décharné ; décrépit
saphir jaune (terme traditionnel thaï)
infime quantité ; trace (souvent de liquide ou de grâce)
cadre en acier tordu (en torsion)
espace sous une maison sur pilotis (Isan/Lao)
méditer ; examiner attentivement
coup d'État
petit tabouret bas
viande cuite à la poêle avec peu d’eau ou d’huile
lamage (usinage)
Vishnou (divinité hindoue)
pouvoir souverain ; suprématie
vol ; larcin ; cambriolage (formel)
plafonné ; gelé (prix)
dominer les autres ; se montrer supérieur
informations liées par des relations
condition ; clause (juridique/contractuelle)
couver ; serrer contre soi pour tenir chaud
raisonnement inductif
définir/spécifier le potentiel (physique/électrochimie)
adsorber des molécules (capture de surface)
solennel ; feutré (atmosphère)
s'incliner ; se prosterner ; se soumettre
fruit (d'une plante) [archaïque/littéraire]
manquer ; être rare (littéraire/archaïque)
inciser par-dessus [qch] ; marquer
fenêtre ; croisée (littéraire/archaïque)
les fardeaux s’accumulent ; les responsabilités s’abattent
os ; restes mortels (formel/litt.)
mont Meru (myth.)
intense ; féroce (figuré)
pêche expérimentale
étendu ; répandu (circulation)
responsable des archives ; commis principal
faire avancer une armée ; déplacer des troupes (littéraire)
fois ; occasion
languette en caoutchouc (composant de vanne/joint)
tu / toi (impoli / insultant ; dialectal)
trésorier royal (titre)
déversoir (de barrage)
astrologue utilisant des calculs ; astrologue calculateur
éprouver ; jouir de ; subir (littéraire ou soutenu)
Saturne transitant l'ascendant (astrologie thaïe)
trois camps ; trois factions
l'univers ; le cosmos
abstraction ; concept abstrait
Administration métropolitaine de Bangkok
lier émotionnellement quelqu'un
coupe shag (coiffure)
division ; classification ; analyse (soutenu)
commutateur (mathématiques)
crématorium royal majestueux
chromosome
teinture de laque
diminuer ; s'affaiblir (sens figuré)
craquelure sur céramique
rite de rappel de l'esprit
faire un ourlet
maintenir ; soutenir
réciter la formule d’ordination
contraintes ; servitude (figuré)
pause dramatique
spectroscopie
sage ; prudent (littéraire / formel)
mérite mineur ; petite bonne action
chanter avec des mélismes ; orner la voix
pardon