รัฐประหาร(rát-thà-bprà-hăan)
Significations
1NomC1
coup d'État
Une prise de pouvoir de l'État soudaine et généralement illégale par un petit groupe, souvent l'armée ; le renversement d'un gouvernement.
Exemples
หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreรัฐประหารrát-thà-bprà-hăanรัฐประหารrát-thà-bprà-hăancoup d'Étatรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicเดิมdermเดิมderm1original ; initial2ancien ; précédent3comme avant ; à l'origine ; pareil qu'avantถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)โค่นkôhnโค่นkôhn1abattre ; couper2renverser ; évincer ; battre de manière décisiveและláeและláeet (coordination)กองทัพgong tápกองทัพgong táp1armée ; forces armées2un grand groupe ; une multitudeเข้าควบคุมkâo kûuap kumเข้าควบคุมkâo kûuap kumprendre le contrôle (de [qch]/[qqn]/[un lieu])ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; Étatทันทีtan teeทันทีtan tee1immédiatement ; sur-le-champ2dès que ; au moment où (ทันทีที่)
Après le coup d'État, le gouvernement précédent a été renversé et l'armée a immédiatement pris le contrôle du pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รัฐประหารrát-thà-bprà-hăanรัฐประหารrát-thà-bprà-hăancoup d'État