วิถีดาว
wí-tĕe daao
Significations
1NomC1
trajectoire orbitale (planète/étoile)
la trajectoire orbitale d'une planète ou d'une étoile ; la trajectoire d'un corps céleste dans l'espace (technique)
Exemples
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastronomeคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1calculer2estimer ; évaluerวิถีดาวwí-tĕe daaoวิถีดาวwí-tĕe daaotrajectoire orbitale (planète/étoile)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krórplanèteนอกระบบnôk rá-bòpนอกระบบnôk rá-bòpnon officiel ; hors du systèmeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deดูว่าduu wâaดูว่าduu wâavoir si ; vérifier siมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1graviter ; être en orbite2se déplacer sur une trajectoire régulière (surtout céleste)รอบrôpรอบrôp1tour ; cycle ; manche2séance ; créneau horaire3périmètre ; circonférence ; environs4autour de ; entourant5prudent ; soigneux ; minutieux6classificateur : tours ; manches ; séances7complètement ; de tous côtésดาวฤกษ์daao rêrkดาวฤกษ์daao rêrk1étoile (corps céleste produisant sa propre lumière)2étoile fixe (par opposition à une planète)อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1comment ; de quelle manière2quel genre ; de quelle façon
Les astronomes calculent la trajectoire orbitale d'une exoplanète pour voir comment elle tourne autour de son étoile.
Mots liés
Signification similaire
วิถีโคจรwí-tĕe koh-jonวิถีโคจรwí-tĕe koh-jonorbite ; trajectoire orbitale
orbite ; trajectoire orbitale
วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1orbite ; trajectoire orbitale2orbite de l'électron (non technique)3orbite ; sphère ; cercle (figuré)
- orbite ; trajectoire orbitale
- orbite de l'électron (non technique)
- orbite ; sphère ; cercle (figuré)
Décomposition du mot
+
วิถีดาวwí-tĕe daaoวิถีดาวwí-tĕe daaotrajectoire orbitale (planète/étoile)