บัญชร(ban-chon)
Significations
1NomC1
fenêtre ; croisée (littéraire/archaïque)
terme littéraire ou archaïque désignant une fenêtre ou une croisée ; ouverture dans un mur munie d'un cadre ou de volets
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleยืนyeunยืนyeun1[se tenir] debout2debout ; droit (posture/position)3fixe ; stable ; inchangé (sens figuré)4rester fixe ; rester inchangé (sens figuré)มองmongมองmong1regarder ; observer2voir ; considérer ; percevoir3regarderฝนfŏnฝนfŏn1pluie2limer ; meuler ; aiguiserอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterริมrimริมrim1bord ; rebord ; bordure2bord ; au bord de la rivière ; au bord de la route (au/le long du bord)3côté bord ; au bord de (modificateur)บัญชรban-chonบัญชรban-chonfenêtre ; croisée (littéraire/archaïque)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเรือนไม้reuuan máaiเรือนไม้reuuan máaimaison en boisเก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neuf
Elle se tenait près de la fenêtre à battants de la vieille maison en bois, regardant la pluie.