collier de serrage ; bague fendue ; bride
humour ; drôlerie
apparence ; forme ; traits ; silhouette
le contraire
extravagant ; prodigue
bien capitalisé ; doté de gros moyens
négatif (photographie)
réduire le bruit ; débruiter [qqc]
méticuleux ; raffiné ; délicat
se débattre avec [qqc] ; s'acharner sur [qqc]
pourvoi en cassation ; appel devant la Cour suprême
enrouler ; envelopper ; s'enrouler
trompeur ; frauduleux ; mensonger
époque coloniale ; période coloniale
infiltrer ; pénétrer
électronique ; numérique (adj.)
esprit ; essence vitale
PIB (produit intérieur brut)
cibler le segment premium
faible ; légèrement teinté/lumineux
couleur : rouge cerise
résistant (au traitement/contrôle)
mise à l'épreuve ; sursis
température de la cuve
[modal] devrait ; devoir
méticuleux ; minutieux
bruyant ; tumultueux (dû aux cris)
flanquer ; border des deux côtés
dormir (honorifique royal/monastique)
être chatouilleux ; se faire chatouiller (familier)
se produire en solo ; jouer en solo
base numérique ; base
règne (d'un monarque) ; règne numéroté spécifique
fruit (dialecte isan)
inventer ; concevoir ; créer
se rincer la bouche
méfiant ; soupçonneux
faire une pause ; s'arrêter brièvement ; hésiter
décliner brusquement (fig.)
communiqué de presse
faire totalement confiance ; avoir une confiance absolue
malhonnête ; corrompu
Sart (festival thaïlandais de mérite)
figure puissante ; magnat (figuré)
parti conservateur ; faction conservatrice
monte-en-l'air
trouver un compromis ; se réconcilier ; concilier
cueillir un lotus
enregistrer des écritures comptables
orienter ; organiser une orientation
arbitrage ; tribunal arbitral
lettre formelle ; missive (archaïque/poli)
calendrier lunaire
au goût de balsamique ; parfumé au balsamique
nobles et dignitaires
opprimer ; humilier ; rabaisser
démêler ; desserrer
répondre (à un appel) ; se manifester
plan de ressources ; document de planification des ressources
éducation stricte ; foyer strict
passer en coup de vent ; faire un saut
esquisse (bref aperçu)
[considérer/évaluer] l'orientation (de [qch])
franchir la ligne ; dépasser les bornes
éviter ; s'échapper ; se soustraire à
(nom de famille) Som
émoussé ; peu tranchant
Euclide (mathématicien)
mise à jour du micrologiciel
se vexer ; s'offusquer
joyeux ; insouciant (humeur, ton) [figuré]
se dire ; se rappeler ; s'armer de courage
piraté ; contrefait
abondant ; grouillant ; répandu
emprunt ; fait de contracter un prêt
cocktail (mélange)
tranquille ; serein
pieu (fondation)
engagement ; obligation
chant sacré bouddhiste
laiton (alliage cuivre-zinc)
déesse de l'arbre Ta-khian ; esprit
seigneur ; maître (de) [préfixe]
accumuler ; amasser (au fil du temps)
symétrique ; qui présente une symétrie
secrétaire général
cybermenace
installer un autel domestique
esprit tutélaire ; divinité tutélaire
la cour royale ; la Maison royale
douche de sécurité d'urgence
ajuster/modifier un modèle
nombre premier
tomber amoureux (involontairement) ; se laisser aller
augmenter ; multiplier ; s'intensifier
frappe à l'aveugle
féroce ; agressif
rime (prosodie)
immunité (médecine)
adverbe (terme de grammaire traditionnelle) ; modificateur (traditionnel)