สุขศึกษา(sùk-kà-sèuk-săa)
Significations
1NomB1
éducation à la santé (matière)
matière scolaire ou domaine académique couvrant la santé, l'hygiène, la prévention des maladies et le bien-être.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirวิชาสุขศึกษาwí-chaa sùk-sà-sèuk-săaวิชาสุขศึกษาwí-chaa sùk-sà-sèuk-săaéducation à la santé (matière scolaire)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meulavage des mainsให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreถูกวิธีtòok wí-teeถูกวิธีtòok wí-tee1correctement ; de la bonne manière2approprié, correct ; réalisé selon la bonne méthode
Demain, nous avons un cours d'éducation à la santé sur le lavage correct des mains.
2NomB2
éducation à la santé (pratique)
pratique consistant à éduquer des individus ou des communautés pour améliorer les comportements et les résultats en matière de santé.
Exemples
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1bénévole (personne)2se porter bénévoleจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamorganiser un événement/une activitéสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săa1éducation à la santé (matière)2éducation à la santé (pratique)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1communauté2communauté (en ligne/par centre d'intérêt)สอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]การล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meulavage des mainsและláeและláeet (coordination)การกินอาหารgaan gin aa-hăanการกินอาหารgaan gin aa-hăanaction de manger ; consommation de nourritureที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirable
Des bénévoles ont mené des activités d'éducation à la santé dans la communauté, enseignant le lavage des mains et une alimentation saine.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaéducation à la santé (matière)