Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
discrétion ; jugement ; latitude
recherche et développement (R&D)
se replier ; battre en retraite (militaire)
s'atténuer ; s'apaiser
Bonne Nouvelle ; Évangile (christianisme)
coefficient (mathématiques)
corrélation (statistiques)
prime de fin de service ; versement forfaitaire (retraite)
meilleur ami ; frère de sang (Isan/Nord)
ringard ; pas cool
navette (tissage)
patron de pêche ; capitaine (pêche)
omoplate ; scapula
élingue en câble d'acier (dispositif de levage)
[être] un syntagme (métalinguistique)
rivet (fixation)
filet ; filetage (vis/boulon)
moderniste ; de style moderniste
Art déco (style)
pare-brise ; pare-brise (moto)
eau douce
parti favorable au compromis ; parti conciliateur
blindage de masse ; blindage anti-IEM
oscilloscope (instrument électronique)
boucle de masse
marché volatil
réduire ; diminuer
censurer des mots
censurer une œuvre
station de capteurs
toutes sortes de choses
Bureau du Secrétaire permanent (ministère)
pile sur la couture ; à la jointure
acquisition de logiciels (processus)
agent (emprunt familier)
Ministère des Transports (Thaïlande)
Ministère des Affaires étrangères (par ellipse)
laisser une somme à payer ; prendre à crédit (fam.)
couler la dalle d'une maison (dalle en béton)
ligaturer les armatures ; attacher les barres d'armature avec du fil
spécifier le grade/la classe
longueur de chevauchement (recouvrement d'armature)
maître suprême ; maître des maîtres
vif ; incisif (esprit/idées)
vétiver
poème ; recueil poétique
entrepôt central
terrier peu profond
[v.] injecter des fonds
à base d'époxy
aile (bâtiment/théâtre)
homme de main ; subalterne ; serviteur
ascaris ; nématode intestinal
renifler ou respirer bruyamment
se rétrécir ; se resserrer
découragé ; abattu (soudain serrement de cœur)
dark, sombre (ambiance ou esthétique sombre/audacieuse) [argot/emprunt]
brutalisme (architecture)
modernisme (arts, littérature, culture)
Événement (occurrence)
bouclier (équipement de protection)
Drama king ; personnalité créant la polémique
couper court à la conversation ; changer de sujet
sombre ; s'assombrissant
rivière ; cours d'eau (poétique)
faible ; à peine audible (pour un son)
Golf (code OTAN pour G)
green (golf)
traverse métallique
afin d'accueillir ; pour prendre en charge
maison de l'hôte pour les moines invités
kinako (farine de soja grillé)
muscles de la main
guérisseur traditionnel masculin / chaman
bémol (musique : ♭ ; abaissé d'un demi-ton)
mulet ; mule
prime (d'assurance) ; cotisation
groupe de niche ; segment de niche (marché)
autoriser par exception ; accorder une dérogation
traitement au laser ; thérapie au laser
porte à fermeture douce ; porte à fermeture amortie
entrer au grenier ; engranger
exclamation (linguistique)
sans raison ; comme ça
tempérament ; disposition
attribuer des droits
être absorbé par ; se plonger dans
curry réduit et épais (résultat)
acheter massivement ; vider les rayons
acquisition régulière de mérites
venir séjourner ; venir résider (registre royal)
préparer un café filtre ; préparer du café goutte à goutte
acier plein (non creux)
creux ; superficiel ; sans substance
opération / activité scientifique
meneur ; instigateur
bord d’une ombre
allumé ; activé (emprunt)
ajuster son attitude ; se faire à l'idée
enclume