Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
déchets dangereux
déchets électroniques ; e-déchets
directeur des ventes ; chef des ventes
processus de vente
grain du bois (naturel)
fluide ; sans démarcation ; intégré
système de passation de travail ; processus de transfert
adieux ; au revoir
pile de jetons (casino/poker)
doux et perçant (d'une voix ou d'un son)
inquiétant ; préoccupant ; alarmant
cyclone (surtout cyclone tropical)
s'abattre sur ; ravager (pour une tempête/le vent/les vagues)
sauce au curry épicée sans lait de coco pour khanom chin
fatigue cumulative ; accumulation de fatigue
offrande rituelle ; rendre hommage
de ton légèrement négatif
hypothèse ; supposition
déclin ; détérioration
accorder (un instrument/une voix)
pleurer ; sangloter (souvent dans « ร้องไห้ »)
récompense ou compensation
rite d'offrande aux divinités/esprits
particule d'insistance impatiente
chanter l'Abhidhamma (rite funéraire)
liquide de poisson fermenté (pla ra) utilisé comme assaisonnement
menu déroulant ; liste déroulante
répression ; répression policière
banc de sable
coup de poing direct ; direct
barrière ; barricade ; barrage routier
branche marcottée ; marcotte
allongement (augmentation de la longueur)
majorité (des voix)
membre du parti ; militant de base (politique)
plat et de basse altitude (terrain)
monter en flèche ; grimper fortement
espacement ; maintien de la distance (spatial)
implantation ; insertion (médicale)
arriver en force ; s'intensifier (forces ou développements)
fermeture ; cessation d'activité (entreprise/organisation/service)
séminaire ; colloque
compétences auditives / d'écoute
dénominateur commun (math.)
programmer (sens figuré)
mode sans échec (informatique)
menu fretin ; personnes ou choses mineures/insignifiantes
attente ; ce qui est attendu
producteur (divertissement)
fandom ; communauté de fans
expirer ; perdre sa validité
facturer ; prélever ; réclamer ou percevoir un paiement
enquête officielle ; audience légale/administrative
injustice ; iniquité
zone tempérée
variable dépendante/de réponse (sciences ; statistiques)
question de vie ou de mort ; enjeu de vie ou de mort
administration du recouvrement des recettes/taxes
conditions environnementales (générales)
accessibilité ; facilité d'accès
amusant ; drôle ; risible ; ridicule
exploiter un jardin, un verger ou une plantation
compresser ; tasser
entraînement de modèle (AA/IA)
subir une transformation radicale ; adopter un nouveau look/rôle (figuré)
Optimus (surtout Optimus Prime)
Pasteur (Louis Pasteur)
génie ; intelligence exceptionnelle
apaisement ; désescalade ; résolution/atténuation (d'une situation tendue)
couverture ; portée
régal inattendu
plan du récit ; synopsis
mesure ; prise de mesures
bon de commande (BC)
un peu ennuyé ; blasé ; un peu agacé (familier)
bon citoyen ; bon samaritain
compressions thoraciques (RCR)
nasi lemak (plat malais de riz au lait de coco)
document ancien ou historique
engager quelqu'un sous contrat ; faire signer quelqu'un
à donner la chair de poule ; effrayant et palpitant
situation financière / statut financier
cadeau d'invité ; cadeau de remerciement
systématique ; ordonné ; bien organisé
effectuer des démarches administratives
cerne d'arbre ; anneau de croissance
indentation ; section concave ; renfoncement
extrêmement ; immensément
simulation de scénarios ; modélisation de situations
arène de compétition (figuré)
s'assécher et disparaître
bruit sifflant, de crépitement ou de grincement
fluctuer ; osciller
TH Sarabun (police de caractères thaïlandaise ; variante)
transport ; acheminement
caractères gras ; police en gras
transmission ; transfert (processus)
conditions de vie ; niveau de vie
vie conjugale ; vie maritale
remarques critiques ; paroles de reproche